The new software was recommended by upper management to streamline operations.
El nuevo software fue recomendado por la alta gerencia para agilizar las operaciones.
After reading the blog post, I decided to visit the recommended restaurant.
Después de leer la entrada del blog, decidí visitar el restaurante recomendado.
He consumed calories in excess of what his doctor had recommended per day.
Consumió calorías por encima de lo que su médico había recomendado por día.
His doctor recommended a regular check up to prevent health issues.
Su médico le recomendó un control periódico para prevenir problemas de salud.
The doctor recommended eating more brown bread for better digestive health.
El médico recomendó comer más pan integral para mejorar la salud digestiva.
They recommended a tying method that works well in windy conditions.
Recomendaron un método de amarre que funciona bien en condiciones de viento.
The engineer recommended using a thicker steel plate for added stability.
El ingeniero recomendó usar una chapa de acero más gruesa para mayor estabilidad.
His financial advisor recommended maintaining a consistent cash balance for emergencies.
Su asesor financiero le recomendó mantener un saldo de efectivo constante para emergencias.
The consultant recommended revising the company profile to better reflect our strategy.
El consultor recomendó revisar el perfil corporativo para reflejar mejor nuestra estrategia.
My bank teller recommended some great tips for saving money this year.
Mi cajero me recomendó algunos consejos excelentes para ahorrar dinero este año.
She recommended I pop down to the beach for some fresh air.
Me recomendó bajar un rato a la playa para tomar aire fresco.
The expert recommended several strategies to improve our marketing efforts this year.
El experto recomendó varias estrategias para mejorar nuestros esfuerzos de marketing este año.
The stylist recommended adding some highlights to enhance my natural hair color.
La estilista recomendó agregar algunas mechas para realzar mi color de cabello natural.