Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectifying certain
Vertaling van "rectifying certain" in Spaans
rectificar alguna
His Government had presented a detailed report rectifying certain of the Special Rapporteur's observations on the administration of justice in Chile. Chile was a democratic State based on the rule of law and guarantees of due process.
Su Gobierno ha presentado un informe detallado para rectificar alguna de las observaciones del Relator Especial sobre la administración de justicia en Chile. Chile es un Estado democrático basado en el imperio de la ley y las garantías procesales.
His Government had presented a detailed report rectifying certain of the Special Rapporteur's observations on the administration of justice in Chile.
Su Gobierno ha presentado un informe detallado para rectificar alguna de las observaciones del Relator Especial sobre la administración de justicia en Chile.
Of course, it was not a question of reopening the negotiations, but simply of restoring the accuracy of the provisions in question and of ensuring a coherent text by rectifying certain omissions.
Ciertamente no se trata de reanudar las negociaciones, sino simplemente de restablecer el contenido preciso de las disposiciones en cuestión y asegurar la coherencia del texto salvando ciertas omisiones.
rectifying certain tariff anomalies; and
la corrección de determinadas anomalías de los aranceles
This is not about being a turncoat, as there are lots of those in flamenco, but about rectifying certain behaviours or opinions as years go by.
No me refiero a los chaqueteros, que en el flamenco los hay a manojitos, sino al hecho de rectificar con el paso de los años ciertas conductas u opiniones.
The EESC has a number of comments and recommendations to make with a view to rectifying certain of the proposal's decisions and approaches that could penalise not just the alternative funds sector but the financial system as a whole.
El CESE expone una serie de observaciones e indicaciones destinadas a corregir algunos puntos y orientaciones de la propuesta que podrían penalizar no sólo el sector de los fondos de inversión alternativos, sino también el sistema económico en su conjunto.
The Commission could request the Member State concerned to take certain specific measures such as requesting support from Frontex or closing a specific border crossing point for a period of time with a view to rectifying certain weaknesses.
Ésta podría invitar al Estado miembro afectado a adoptar determinadas medidas específicas como solicitar una ayuda a Frontex o cerrar un paso fronterizo específico durante un periodo de tiempo determinado con el fin de paliar ciertas carencias.
Synoniemen voor rectifying certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
