The mechanic admitted he was at fault for the car's recurring problem.
El mecánico admitió que tenía la culpa del problema recurrente del coche.
His recurring lateness has become a thorn in our side as managers.
Su impuntualidad recurrente se ha vuelto una piedra en el zapato como jefes.
Unless you want to make this a recurring meeting, click Send.
Si no desea que esta reunión sea periódica, haga clic en Enviar.
To replicate one-time send and recurring postcards, follow these steps.
Para replicar postales de envío único y periódicas, sigue estos pasos.
A detailed protocol was introduced to set to rights recurring safety violations.
Se introdujo un protocolo detallado para poner en orden las reiteradas infracciones de seguridad.
They requested that feedback be given in writing to document recurring issues.
Solicitaron que las opiniones se dieran por escrito para documentar problemas recurrentes.
You should pay heed to the recurring errors in your financial reports.
Deberías hacer caso a los errores recurrentes en tus informes financieros.
Understanding the root cause is key to solving these recurring technical issues.
Comprender la causa raíz es clave para resolver estos problemas técnicos recurrentes.
Disloyalty was a recurring theme in the novels of that era.
La traición era un tema recurrente en las novelas de esa época.
With that policy change, they solved several recurring problems in one sweep.
Con ese cambio de política, resolvieron varios problemas recurrentes de un plumazo.
The therapist keyed in on his recurring nightmares as a significant warning sign.
La terapeuta se centró en sus pesadillas recurrentes como una señal de advertencia importante.
Our installed base of loyal customers provides a steady stream of recurring revenue.
Nuestra base instalada de clientes leales proporciona un flujo constante de ingresos recurrentes.
Let's drill down into the customer complaints to identify recurring issues.
Profundicemos en las quejas de los clientes para identificar problemas recurrentes.