Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "redrafted" in Spaans
redacte
reformulara
redactado de nuevo
reelaborado
redactado nuevamente
modificado
revisado
redactara de nuevo
reescrito
nueva redacción
redactarse de nuevo
reformularse
He suggested that the paragraph should be redrafted in the light of the suggestions and comments made.
Propone que se redacte de nuevo el párrafo teniendo en cuenta las sugerencias y observaciones formuladas.
We redrafted these paragraphs to take account of this point of view.
Volvimos a redactar estos párrafos para recoger este punto de vista.
The sentence should be deleted or redrafted.
Preferiría que se suprimiera o se reformulara esta parte de la oración.
This Article has been slightly redrafted to clarify the scope.
Se ha reformulado ligeramente este artículo para precisar el ámbito de aplicación.
She thought it should be redrafted to make it more specific and to the point.
Entiende que debe ser redactado de nuevo para hacerlo más específico y concreto.
The minimum standards have been redrafted and regrouped accordingly.
Las normas mínimas se han redactado de nuevo y se han reagrupado en consecuencia.
It could perhaps be redrafted to make for easier reading.
Quizás se podría volver a redactar para que fuera de más fácil lectura.
At a minimum, the paragraph should be redrafted.
Como mínimo, habría que volver a redactar el párrafo.
That subparagraph therefore needed to be redrafted.
Por lo tanto, es necesario volver a redactar ese inciso.
The two paragraphs could be merged and redrafted to show more assurance and authority.
Los dos párrafos se podrían unir y redactar con más seguridad y autoridad.
They have been redrafted more clearly to facilitate understanding.
Se han vuelto a redactar en aras de una mayor claridad para facilitar su comprensión.
This should be merged or redrafted.
Los dos textos se debían fusionar o reformular.
The point was made that the provisions should be redrafted to provide more clarity.
Se sostuvo que convendría redactar de nuevo las disposiciones para darles una mayor claridad.
Synoniemen voor redrafted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 989. Exact: 989. Verstreken tijd: 60 ms.
