Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to the programme
Vertaling van "reference to the programme" in Spaans
referencia al programa
the links with the Community programmes, specifying the planned actions by section and by reference to the programme
el entronque con los programas comunitarios, especificando las medidas planificadas en cada apartado y con referencia al programa
With reference to the programme for Paraguay, one delegation referred to the country's high levels of maternal mortality and requested clarification on the country programme's strategy to reduce them.
Con referencia al programa para el Paraguay, una delegación se refirió a las elevadas tasas de mortalidad derivada de la maternidad en el país y pidió aclaración respecto de la estrategia del programa del país para reducirlas.
You also made reference to the programme for Pakistan.
También hizo referencia al programa para Pakistán.
In reference to the programme, Attenborough stated that People write to me that evolution is only a theory.
En referencia al programa, Attenborough dijo: La gente me escribe diciendo que la evolución es sólo una teoría.
In reference to the programme, Attenborough stated that People write to me that evolution is only a theory.
En referencia al programa, Attenborough dijo: La gente me escribe diciendo que la evolución es solo una teoría.
He made a reference to the Programme for Europe presented at this plenary session which also focused on energy issues.
Hace referencia al Programa para Europa presentado en el Pleno, centrado también en cuestiones energéticas.
For example, we find no reference to the programme activities related to solving the specific problems faced by the countries with economies in transition.
Por ejemplo, no encontramos ninguna referencia a las actividades relacionadas con la solución de los problemas específicos que enfrentan los países con economías en transición.
He endorsed the conclusions and recommendations contained in the CPC report, in particular those contained in paragraphs 52 and 53, and, with reference to the programme performance report (A/61/64), welcomed the increased overall implementation rate.
Hace suyas las conclusiones y recomendaciones recogidas en el informe del CPC, especialmente las que figuran en los párrafos 52 y 53, y, en referencia al informe de ejecución de los programas (A/61/64), celebra el aumento general de la tasa de ejecución.
In other parts of section (6), the United States identified the "legal basis" for the government support it was challenging, either by reference to the programme through which the funding was provided, or to the entity providing the funding.
En otras partes de la sección 6, los Estados Unidos identificaron los "fundamentos de derecho" de la ayuda gubernamental que estaban impugnando por referencia o bien al programa en virtud del cual los fondos se proporcionaban o a la entidad que los proporcionaba.
a reference to the programme approved by the Commission under which the planting in question is being carried out.
el programa aprobado por la Comisión en virtud del cual se efectúan las plantaciones en cuestión.
This year, the draft resolution, in both its preambular and operative parts, makes reference to the programme of action for the elimination of nuclear weapons proposed by 28 delegations to the Conference on Disarmament on 8 August 1996.
En el proyecto de resolución de este año se hace referencia, tanto en el preámbulo como en la parte dispositiva, al programa de acción para la eliminación de las armas nucleares que 28 delegaciones propusieron a la Conferencia de Desarme el 8 de agosto de 1996.
The observer for Switzerland added that with reference to the programme on minorities of the High Commissioner he mentioned in his opening address, it might be useful to ensure that NGOs and scholars were consulted before it was adopted.
El observador de Suiza añadió, con respecto al programa para las minorías del Alto Comisionado, mencionado por éste en su alocución de apertura, que podría ser útil consultar a las organizaciones no gubernamentales y los especialistas antes de que el programa se aprobase.
To examine the performance of the PROMISE Programme with reference to the programme objectives.
examinar el rendimiento del programa PROMISE en relación con los objetivos del mismo
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 89 ms.
