Polls show the referendum is too close to call at this stage.
Las encuestas muestran que el referéndum está muy reñido en esta etapa.
Citizens are urged to take up their stand on the upcoming referendum.
Se insta a los ciudadanos a tomar partido en el próximo referéndum.
There will be three years between the elections and the referendum.
Habrá un lapso de tres años entre las elecciones y el referendo.
There are those who say that a second referendum should be called.
Están los que dicen que se debería convocar a un segundo referendo.
The government's opposition to the referendum went beyond mere statements.
La oposición del gobierno a la consulta no solo ha quedado en palabras.
They asked supporters to keep the faith after the referendum narrowly failed.
Pidieron a sus seguidores no perder la fe tras fracasar por poco el referéndum.
Environmental groups will stump for the clean rivers initiative before the referendum.
Grupos ecologistas harán campaña por la iniciativa de ríos limpios antes del referéndum.
They launched a consultation campaign to bring skeptical voters onside before the referendum.
Lanzaron una campaña de consulta para ganarse a los votantes escépticos antes del referéndum.
The referendum produced a landslide majority in favor of abandoning the controversial project.
El referéndum arrojó una mayoría aplastante a favor de abandonar el controvertido proyecto.
The environmental proposal romped to victory in the referendum, surprising the government.
La propuesta ambiental ganó de calle en el referéndum, sorprendiendo al gobierno.
One powerful speech tonight might swing the balance in the referendum's final result.
Un discurso contundente esta noche podría inclinar la balanza en el resultado final del referéndum.
He wrote a nonpartisan article to inform readers about the upcoming referendum.
Escribió un artículo imparcial para informar a los lectores sobre el próximo referéndum.
Only those of full age may vote in the upcoming national referendum.
Solo los que sean mayores de edad podrán votar en el próximo referéndum nacional.