Vertaling van "regular basis on progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
periódicamente sobre los progresos
The implementation teams report on a regular basis on progress made and issues that arise at each location.
Los equipos encargados de la puesta en marcha del sistema informan periódicamente sobre los progresos logrados y los problemas que se plantean en cada lugar de destino.
The cooperation methods still have to be worked out, but I can assure you as of now that you will be invited to take part in the European meeting of young people and that I will keep you informed on a regular basis on progress in this matter.
Deberán concretarse los modos de cooperación, pero ya puedo asegurarles que se les invitará a participar en la reunión europea de jóvenes y que les mantendré regularmente informados del avance de este expediente.
The health ministry and state departments of health should have final responsibility for implementation of the strategies and be required to report on a regular basis on progress made.
La Secretaría de Salud y los departamentos estatales de salud deberían tener la responsabilidad final respecto a la implementación de las estrategias y estar obligados a informar regularmente sobre los progresos realizados.
UNDP will continue to report on a regular basis on progress achieved in implementing the strategy.
I intend to report to the Council on a regular basis on progress made in the implementation of the Framework and will call on the international community to act swiftly and decisively in the face of any violation by States of the Great Lakes region of their regional commitments.
Me propongo informar periódicamente al Consejo sobre los progresos realizados en la aplicación del marco y exhortaré a la comunidad internacional a que actúe con rapidez y decisión cuando se contravengan los compromisos regionales contraídos por los Estados de la región de los Grandes Lagos.
attaches particular importance to constructive dialogue with Parliament in the process of administrative reform of the Commission, and will ensure that appropriate mechanisms are established to consult and inform Parliament on a regular basis on progress in this field
concede particular importancia al diálogo constructivo con el Parlamento en el proceso de reforma administrativa de la Comisión y velará por que se establezcan los adecuados mecanismos de consulta e información regular al Parlamento en relación con los progresos que se logren en este ámbito
The Commission could report on a regular basis on progress towards achieving the monitoring indicators set out in the Action Plan.
Report on a regular basis on progress in implementing this Recommendation on the basis of data made available by the Member States and other relevant sources.
Informar periódicamente sobre los avances logrados en la aplicación de la presente Recomendación sobre la base de los datos facilitados por los Estados miembros y otras fuentes pertinentes.
brief the monitoring committee on a regular basis on progress in implementing the programme of the Joint Undertaking and the entire GALILEO programme.
informar regularmente al Comité de Supervisión acerca de la situación de la ejecución del programa de la empresa común y del conjunto del programa GALILEO.
Invites the Commission to report to the European Parliament and the Council on a regular basis on progress achieved.
Invita a la Comisión a que informe periódicamente al Parlamento Europeo y al Consejo de los avances realizados.
The Council invites the Commission and the Economic and Financial Committee to report to the Council on a regular basis on progress made in improving governance of the IASCF, IASB and EFRAG.
El Consejo invita a la Comisión y al Comité Económico y Financiero a que le informen periódicamente de los avances realizados en la mejora de la gobernanza de la IASCF, el IASB y el EFRAG.
Calls on the Commission to report to Parliament on a regular basis on progress in implementing the Joint Action Plan between the European Union and country-regionplaceIndia
Pide a la Comisión que mantenga regularmente informado al Parlamento Europeo sobre los progresos en la aplicación del Plan de acción conjunta entre la Unión Europea y la India
The health ministry and state departments of health should have final responsibility for implementation of the strategies and be required to report on a regular basis on progress made.
La Secretaría de Salud y los departamentos estatales de salud deberían tener la responsabilidad final respecto a la implementación de las estrategias y estar obligados a informar regularmente sobre los progresos realizados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.