We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Western civilization has created a mindset that, although termed "modern," is one that is overly rational and logical, and which seeks to regulate and control.
La civilización occidental ha creado una mentalidad que, aunque denominada "moderna", es demasiado racional y lógica, y busca reglamentar y controlar.
States must therefore regulate and control private water and sanitation providers through an effective regulatory system which includes independent monitoring, participation, and imposition of penalties in case of non-compliance.
Por consiguiente, los Estados deben reglamentar y controlar a los proveedores privados de agua y saneamiento mediante un sistema regulador eficaz, que prevea una supervisión independiente, una participación pública y la imposición de multas por incumplimiento.
In other words, they regulate and control operation of the equipments and devices.
En otras palabras, éstos regulan y controlan la operación de los equipos y dispositivos.
Your identity confirmation is requested only to meet the requirements of the authorities that regulate and control our business activity.
Su confirmación de identidad se solicita solo para cumpllir con los requisitos de las autoridades que regulan y controlan nuestra actividad empresarial.
To plan, regulate and control the traffic and public transportation within its canton territory.
Planificar, regular y controlar el tránsito y el transporte público dentro de su territorio cantonal.
This digital frenzy is nowadays virtually free, and it seems impossible to regulate and control.
Este frenesí digital es hoy por hoy virtualmente libre y parece imposible regular y controlar.
Customary laws serve to regulate and control the manner in which the knowledge is communicated, shared, used and applied.
Las leyes consuetudinarias sirven para regular y controlar la manera de comunicar, compartir, utilizar y aplicar los conocimientos.
It is not, however, a general right to regulate and control a natural resource market for any purpose.
No se trata, sin embargo, de un derecho general a regular y controlar un mercado de recursos naturales para cualquier fin.
And it turns out that the ability to regulate and control one's behavior is a very good predictor of success in school.
Y resulta que la capacidad de regular y controlar el propio comportamiento es un factor muy fuerte en el éxito escolar.
Ideal to regulate and control the hair, making it softer and easier styling.
Ideal para regular y controlar el cabello, haciéndolo más suave y más fácil de peinar.
We agree that there is a need to regulate and control the production and flow of such weapons.
Estamos de acuerdo en que hay que regular y controlar la producción y la corriente de dichas armas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.