Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regulate fully
Examples with "regulate fully" and their translation in Spaans
International legal and political standards will have limited impact until the international community that they aim to regulate fully endorses their underlying principles.
Las normas jurídicas y políticas internacionales seguirán teniendo un efecto limitado mientras la comunidad internacional, cuya actuación intentan regular, no apoye plenamente los principios en que se fundan.
To regulate fully and systematically regulate some categories of intellectual property rights hitherto unregulated or partially regulated, such as lay-out designs of integrated circuits, geographical indications and undisclosed information.
Regular total y sistemáticamente algunas categorías de derechos de propiedad intelectual hasta ahora no reguladas o reguladas parcialmente, como son los esquemas de trazado de los circuitos integrados, las indicaciones geográficas y la información no divulgada.
Andere resultaten
The existing EU legal framework does not fully regulate this issue.
El marco jurídico vigente de la UE no regula completamente este problema.
It is widely said... there fully regulates the exchange rate in the city.
Ampliamente se dice... se regula completamente el tipo de cambio en la ciudad.
He goes on to say that in one or two short decades, we'll be able to fully regulate sleep through pharmacology.
Él va a decir que en una o dos décadas cortas, vamos a ser capaces de regular totalmente el sueño a través de la farmacología.
We note a continued tendency by the EC to regulate before fully taking into account of the impact on third countries.
Observamos una continua tendencia de las CE a reglamentar antes de tener plenamente en cuenta las repercusiones en terceros países.
Maybe the only practical solution is to include it as part of the MMO's gameplay, and to fully regulate it.
Tal vez la única solución práctica es incluirlo como parte de la jugabilidad del MMO y regularlo completamente.
It is of particular significance that the law fully regulates objective and command responsibility, making it possible for persons indicted for war crimes to be properly tried in domestic courts.
Es de particular importancia que la ley reglamente plenamente el objetivo y la responsabilidad de mando para que las personas acusadas de crímenes de guerra puedan ser enjuiciadas debidamente ante los tribunales nacionales.
The GATS ought to be applied in such a way as to enable all Members to fully regulate and control their financial industry.
El AGCS debería aplicarse de manera que permitiera a todos los Miembros regular y controlar plenamente su sector financiero.
However, this will not create new barriers to trade since there are international standards that already fully regulate these old instruments and most of the more advanced substitute products as well.
No obstante, esto no creará nuevos obstáculos para el comercio, ya que hay normas internacionales que ya regulan por completo estos antiguos instrumentos y también la mayor parte de productos sustitutos más avanzados.
The required minimum standard could and should be designed in such a way that it did not put in doubt countries' sovereignty to regulate and to fully apply their own competition laws.
La norma mínima exigida podía y debía concebirse de forma tal que no se pusiera en tela de juicio la soberanía de los países en cuanto a reglamentar y aplicar por entero sus propias leyes sobre competencia.
At present, work is going on to complete the updating of domestic legislation on customs matters so that it will fully regulate the valuation procedures in conformity with the Agreement.
En la actualidad se trabaja para concluir una legislación nacional actualizada en materia de Aduanas, que regule plenamente los procedimientos de valoración de conformidad con el Acuerdo.
This system will help investors to fully regulate their funds, because payments will be made step-by-step and in accordance with the previously developed and specified strategy of a startup.
Este sistema ayudará a los inversores a regular completamente sus fondos, ya que los pagos se realizarán paso a paso y de acuerdo con la estrategia previamente desarrollada y especificada de una startup.
Synoniemen voor regulate fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 2. Verstreken tijd: 258 ms.
