Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regulating them
Geflecteerde vorm van regulate them
Vertaling van "regulating them" in Spaans
They are buying off everybody who's supposed to be regulating them.
Están comprando a toda la gente que debe regularlos.
They have donated large sums of money to politicians supposed to be regulating them.
Ellos han donado grandes sumas de dinero a los políticos responsables de regularlos.
Access to contents and services available on the mobile sites and websites, without prejudice of the technical, particular conditions, contract regulating them and/or the necessity of a previous registration as specified.
Acceder a los contenidos y servicios de los sitios web y móviles disponibles como tales, sin perjuicio de las condiciones técnicas, condiciones particulares, contrato que los regulen y/o la necesidad del previo registro según se determine.
Informal banking networks do not exist in Jamaica and therefore, there are no legal provisions regulating them.
En Jamaica no existen redes bancarias oficiosas y, en consecuencia, no existen disposiciones jurídicas que las regulen.
Mr President, the rapid pace of expansion of new information services calls for innovative ways of regulating them to the extent that is needed without hindering their development, or of adapting the existing regulations that could prove outdated or counterproductive.
Señor Presidente, el rápido ritmo de expansión de los nuevos servicios de información requiere que se encuentren formas innovadoras de reglamentarlos en la medida necesaria sin perjuicio para su desarrollo, o que se readapten las normas vigentes que puedan resultar anticuadas o contraproductivas.
Please outline the legal provisions regulating them, if any.
De ser afirmativa la respuesta, sírvase explicar las normas jurídicas que las regulan.
They have donated large sums of money to politicians who are responsible for regulating them.
Han donado grandes cantidades de dinero a los políticos que son responsables de regularlos.
These are undeniable facts of our times and regulating them is, therefore, increasingly important.
Son realidades innegables de nuestro tiempo y, por tanto, cada vez resulta más importante regularlas.
They have donated large sums of money to politicians, who are responsible for regulating them.
Han donado grandes sumas de dinero a los políticos que tienen la responsabilidad de regularlos.
Smuggling emerges from certain ways of knowing states, markets and the borders regulating them.
El contrabando surge de ciertas formas de conocer los estados, los mercados y las fronteras que los regulan.
These angels represent human actions, that is, they are responsible for regulating them and maintaining order in the universe.
Estos ángeles representan las acciones humanas, es decir, son los encargados de regularlas y mantener el orden en el universo.
There appears to be a lack of ambition in regulating them and obtaining their contribution for putting in order the public budgets.
Parece haber cierta falta de ambición a la hora de regularlos y obtener su contribución para poner en orden los presupuestos públicos.
Wood is the best maturing medium because it enables excellent exchanges, particularly with water and salt, by regulating them.
La madera es el soporte de curado más adecuado, ya que permite excelentes intercambios, en particular con el agua y la sal, regulándolos.
Synoniemen voor regulating them in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 68 ms.
