Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reifies
Geflecteerde vorm van reify
Vertaling van "reifies" in Spaans
reifica
cosifica
On the one hand, a conservative tendency that reifies indigenous women in reproductive work and domestic space.
Por un lado, una tendencia conservadora que reifica a la mujer indígena en el trabajo reproductivo y en el espacio doméstico.
to the respect of their person reifies.
Al respeto de su persona reifica.
However, the animal desire is a desire of things that "reifies".
Pero el deseo animal es un deseo de cosas que "cosifica".
The former reifies the way in which phenomena exist, while the latter negates their existence totally.
El primero cosifica la forma en la que existen los fenómenos, mientras que el otro niega totalmente su existencia.
The tissue reifies in a timescale corresponding to the absorption of such a fungicide and the manifestation of its effects, as confirmed by testing control group F. fomentarius specimens.
El tejido se reifica en una escala de tiempo correspondiente a la absorción de dicho fungicida y la manifestación de sus efectos, según lo confirmado por el grupo de control de prueba de los especímenes de F. fomentarius.
It was found that the biomedical model, which permeates all actions to promote breastfeeding, reifies people, limits communication, devaluates women's traditional knowledge and imposes a discourse that gradually discourages the practice of breastfeeding.
Se constató que el modelo biomédico, que permea todas las acciones de promoción de lactancia materna, cosifica a las personas, limita la comunicación, devalúa los saberes tradicionales de las mujeres e impone un discurso que paulatinamente desalienta dicha práctica.
The 2006 document is a rhetorical flourish that promises much, but in fact reifies the same prejudices and practices of old.
El documento de 2006, es una expresión retórica que promete mucho, pero, de hecho, reifica los mismos prejuicios y prácticas de antaño.
against the domination that reifies.
Contra la dominación que reifica.
So, the indivisible identity reifies itself through the disembodied consciousness of the "I" And this consciousness is nurtured and forms itself through the standardizing mechanizations of taxonomic knowledge.
Así, la identidad indivisible se reifica por medio de la conciencia incorpórea del yo. Y esa conciencia se nutre y se forma a través de los mecanismos estandarizadores del conocimiento taxonómico.
Given global migration and its particular impact in borderlands like Southern California, we are surrounded by opportunities to create discursive spaces that expand, contest and subvert the language of power that dehumanizes the subject and reifies the border.
Teniendo en cuenta la migración global y su particular impacto en zonas fronterizas como el sur de California, estamos rodeados de oportunidades para crear espacios discursivos que se expandan, reten y subviertan el lenguaje del poder que deshumaniza el tema y cosifica la frontera.
From A for Amazon to Z for Zomato, a whole new alphabet has emerged that reifies a platform society, one in which capitalism is no more an economic system, but the social order.
Desde la A de Amazon hasta la Z de Zomato, ha surgido un nuevo alfabeto que reifica a una sociedad de plataformas, donde el capitalismo ya no es un sistema económico, sino el orden social.
Absolutism reifies the way in which phenomena exist, whereas nihilism negates aspects of their existence.
El primero cosifica la forma en la que existen los fenómenos, mientras que el otro niega totalmente su existencia.
Nowadays, raw comprehension is less the problem than creating a just and sustainable system that will help the world move toward equity, anstataŭ than our current path that reifies and exacerbates pre-existing inequalities.
Actualmente, simplemente la comprensión es menos problema que crear un sistema justo y sostenible que ayudará al mundo a avanzar hacia la igualdad, mejor que nuestro actual sendero que hace reales y exacerba inequidades pre existentes.
Synoniemen voor reifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 25 ms.
