You should also make sure the history remains consistent.
También debería asegurarse de que la historia permanezca consistente.
Fourty-three seconds pass; rapid breathing remains consistent with a panic state.
Cuarenta y tres segundos pasan; la respiración rápida permanece consistente con un estado de pánico.
so that the logic remains consistent from start to finish?
para que la lógica permanezca consistente de principio a fin?
In this way, your message remains consistent and tailored to the right target group.
De esta manera, tu mensaje sigue siendo coherente y adaptado al grupo objetivo adecuado.
However, the objective remains consistent, which is to inform and engage, thus improving satisfaction and performance.
Sin embargo, el objetivo sigue siendo coherente, que es informar y participar, mejorando así la satisfacción y el rendimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.