Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remarkable progress since
Vertaling van "remarkable progress since" in Spaans
notables progresos desde
avances notables desde
progreso notable desde
progresos notables desde
Computer vision has made remarkable progress since its early days of conception.
Visión por computador ha hecho notables progresos desde sus primeros días de la concepción.
The Church in your countries has made remarkable progress since the arrival of missionaries in the region over four hundred years ago, and their return to Mongolia just fifteen years ago.
En vuestros países la Iglesia ha hecho notables progresos desde la llegada de los misioneros a la región hace más de cuatrocientos años, y desde su regreso a Mongolia hace exactamente quince años.
Timor-Leste has made remarkable progress since its independence.
Timor-Leste ha logrado avances notables desde su independencia.
From a longer-term perspective, Nepal has achieved some remarkable progress since the signing of the Comprehensive Peace Accord on 21 November 2006.
Desde una perspectiva de más largo plazo, Nepal ha logrado algunos avances notables desde la firma del Acuerdo General de Paz el 21 de noviembre de 2006.
Takamoto has been able to make a remarkable progress since he started in this program, as he basically didn't have any rallying experience before.
Takamoto ha sido capaz de hacer un progreso notable desde que empezó en este programa, ya que básicamente no tenía experiencia en rallys antes.
He emphasised two issues that concern energy: first, he said that Gazprom has shown remarkable progress since he addressed the issue of energy efficiency.
Ha destacado dos cuestiones que afectan a la energía: en primer lugar, ha dicho que Gazprom ha hecho gala de un progreso notable desde que había abordado la cuestión de la eficiencia energética.
I am sure that I speak for all Members when I congratulate Colombia on its remarkable progress since its last Trade Policy Review, and look forward to seeing further success in the years ahead.
Estoy seguro de hablar en nombre de todos los Miembros al felicitar a Colombia por sus notables progresos desde el último Examen de las Políticas Comerciales, y espero contemplar nuevos éxitos en años venideros.
The fourth such workshop is now taking place in Surabaya, where remarkable progress since the beginning of the exercise, less than four years ago, has been recorded.
Actualmente se está celebrando en Surabaya el cuarto de estos seminarios, en el cual se están haciendo progresos considerables respecto de esta actividad comenzada hace menos de cuatro años.
Despite Viet Nam's remarkable progress since its accession to WTO, there is still potential for further improvement.
Pese a los notables progresos realizados por Viet Nam desde su adhesión a la OMC, hay aspectos que podrían mejorarse.
For its part, Africa has made remarkable progress since the launch of the programme through such notable efforts as the implementation of the African Peer Review Mechanism, the project on agriculture and measures to improve the institutional capacity of the continent.
Por su parte, África ha hecho progresos notables desde la puesta en marcha del programa mediante esfuerzos destacados como la aplicación del Mecanismo de examen entre los propios países africanos, el proyecto sobre agricultura y las medidas para mejorar la capacidad institucional del continente.
The world has made remarkable progress since the United Nations was born 66 years ago today.
El mundo ha hecho considerables progresos desde el nacimiento de las Naciones Unidas, del que hoy se cumplen 66 años.
"This new report highlights the remarkable progress since 1990 in reducing mortality among children and young adolescents," said UN Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs Liu Zhenmin.
"Este nuevo informe pone de relieve los notables progresos logrados desde 1990 en la reducción de la mortalidad entre los niños y los adolescentes", afirmó el secretario general adjunto de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, Liu Zhenmin.
Synoniemen voor remarkable progress since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
