Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remarks
Geflecteerde vorm van remark
Vertaling van "remarks" in Spaans
His referring remarks were instrumental in guiding the strategy discussion.
Sus observaciones pertinentes fueron fundamentales para guiar la discusión estratégica.
His bothering remarks made her feel uncomfortable during the meeting.
Sus observaciones molestas la hicieron sentir incómoda durante la reunión.
Her sarcastic remarks only fanned the flames of their heated argument.
Sus comentarios sarcásticos solo atizaron el fuego de su acalorada discusión.
The politician was at pains to distance himself from the controversial remarks.
El político se esforzó a duras penas para distanciarse de los comentarios controvertidos.
The denying remarks from the witness led to more confusion in the case.
Las declaraciones evasivas del testigo llevaron a más confusión en el caso.
The comedian's offensive remarks went down like a lead balloon with the audience.
Los comentarios ofensivos del comediante cayeron como un plomo entre el público.
His killing remarks in the chat made everyone burst into laughter.
Sus comentarios matadores en el chat hicieron que todos estallaran de risa.
The politician came under fire for his controversial remarks about immigration policies.
El político quedó bajo presión por sus comentarios controversiales sobre las políticas de inmigración.
The diplomat fell foul of foreign officials by making insensitive remarks.
El diplomático se enemistó con funcionarios extranjeros al hacer comentarios insensibles.
Her pointing remarks during the meeting helped clarify the project's objectives.
Sus comentarios puntuales durante la reunión ayudaron a aclarar los objetivos del proyecto.
After the meeting, we all had glowing remarks about his leadership.
Después de la reunión, todos hicimos comentarios elogiosos sobre su liderazgo.
The judging remarks from the audience made the speaker hesitate to continue.
Los comentarios mordaces del público hicieron que el orador dudara en continuar.
Her sour remarks about the project discouraged the team's enthusiasm.
Sus comentarios ácidos sobre el proyecto desanimaron el entusiasmo del equipo.
Uitdrukkingen met remarks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! offhand remarks n.
comentarios improvisados
"His offhand remarks upset her because they sounded rude."
cutting remarks n.
críticas punzantes
"The review was full of cutting remarks about the author's writing style."
read into remarks v.
interpretar demasiado
"She tends to read into remarks and overanalyze them."
pass remarks v.
hacer comentarios
"He often passes remarks about the weather."
remarks in passing n.
comentarios al margen
"During the meeting, he made remarks in passing about the new policy."
caustic remarks n.
comentarios mordaces
"Her caustic remarks hurt his feelings."
Synoniemen voor remarks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27691. Exact: 27691. Verstreken tijd: 63 ms.
