Every remittance advice should include the sender's information for reference.
Todo aviso de remesa debe incluir la información del remitente como referencia.
Upon receiving a remittance advice, she knew the payment was complete.
Al recibir el aviso de remesa, supo que el pago se había completado.
The criteria for remittance of cases to the Court should be clarified.
Es necesario clarificar los criterios de envío de casos a la Corte.
His remittance advice included details about the items purchased last month.
Su aviso de pago incluía detalles sobre los artículos comprados el mes pasado.
The remittance advice confirmed that their services were paid for last week.
El aviso de pago confirmó que sus servicios fueron pagados la semana pasada.
She filed the remittance advice along with her expense reports.
Archivó el aviso de pago junto con sus informes de gastos.
We need the remittance advice to reconcile our accounts accurately.
Necesitamos el aviso de pago para conciliar nuestras cuentas con precisión.
To avoid mistakes, always double-check the remittance advice against your records.
Para evitar errores, siempre verifica el aviso de pago con tus registros.
I will issue a remittance advice once the payment has been completed.
Emitiré un aviso de pago una vez que se haya completado la transferencia.
A remittance advice helps to clarify where the funds are allocated in the account.
El aviso de remesa ayuda a aclarar cómo se distribuyen los fondos en la cuenta.
The bank issued a remittance advice to confirm the successful payment processing.
El banco emitió un aviso de remesa para confirmar que el pago se procesó con éxito.
Please remember to send the remittance advice along with your payment this time.
Por favor, recuerda enviar el aviso de pago junto con tu transferencia esta vez.
When preparing taxes, the remittance advice can clarify income received.
Al preparar los impuestos, el comprobante de pago puede aclarar los ingresos recibidos.