The remote operated hydraulic hard top features an additional spacious sliding door to simplify the entrance to and from the cockpit.
El techo rígido hidráulico y teledirigido está provisto de otra amplia puerta corredera, para facilitar el acceso a y desde la cabina.
At the East Blanco Depression, recent scientific investigations using a remote operated vehicle have increased the mapped extent of this known hydrothermal site by an order of magnitude and have provided important new information regarding the mineralization of the sulphide deposits.
En la Depresión Blanco Oriental, gracias a las investigaciones científicas realizadas recientemente mediante un vehículo teledirigido, la extensión cartografiada de este sitio hidrotermal conocido es ahora diez veces mayor y se han obtenido nuevos datos importantes en relación con la mineralización de los yacimientos de sulfuros.
This makes it different to other surface drone concepts, which tend to rely on full recovery of the AUV or remote operated vehicle (ROV) for recharging.
Esto lo hace diferente a otros conceptos de aviones no tripulados de superficie, que tienden a depender de la recuperación total de la AUV o del vehículo de operación remota (ROV) para la recarga.
Underwater exploration An ROV (Remote Operated Vehicle) with camera equipment is installed for observation of the underwater environment up to 3000 meters below the sea, such as coral reefs and aquatic sea life.
Se ha instalado un ROV (Vehículo de Operación Remota) con equipos de cámara para la observación del ambiente submarino, de hasta 3000 metros bajo el nivel del mar, como por ejemplo, arrecifes de coral y demás vida acuática.
Private remote operated garage opens to foyer which leads to stairs that take you to your own furnished private condo located in a historic part of town.
Garaje privado operado a distancia se abre al vestíbulo que conduce a las escaleras que te llevan a su propio condominio privado amueblado situado en una parte histórica de la ciudad.
The remote operated hydraulic hard top features an additional spacious sliding door to simplify the entrance to and from the cockpit.
El techo duro hidráulico operado a distancia cuenta con una espaciosa puerta corrediza adicional para simplificar la entrada y salida del puente de mando.
A remote operated vehicle (ROV) descends into Suruga Bay, Japan, as Mount Fuji rises in the background.
Un vehículo operado a distancia (ROV, por sus siglas en inglés), desciende la bahía de Suruga, en Japón, mientras el monte Fuji se erige al fondo.
A Remote Operated Vehicle (ROV) was deployed in order to safely determine the cause of the event and to gauge any possible threat of SCP-057.
Un Vehículo Operado a Distancia (ROV) se desplegó con el fin de determinar la causa del evento y evaluar cualquier posible amenaza de SCP-057.
Local scuba divers were on hand and gave an exhibition in the aquarium, the Marine Institute showcased their Remote Operated Vehicle (ROV) and a Japanese oyster farmer made a special guest appearance as a tie-in with the Galway Oyster Festival.
Submarinistas locales efectuaron una exhibición en el acuario, el Instituto Marino mostró su Vehículo Teledirigido (ROV) y un criador de ostras de Japón participó como invitado especial para enlazar con el Festival de la Ostra de Galway.
The scale includes a remote operated test weight for easy calibration.
La pesa incluye un peso de prueba remoto para una calibración más sencilla.
The vehicle comes with remote operated keyless entry.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.
Among the most important technical equipments are the diving systems with communications, underwater remote operated vehicles and diving equipment for hostile conditions like contaminated or cold water.
De entre los sistemas tecnológicos más importantes se pueden citar los equipos de buceo con comunicación con superficie, robots submarinos dirigidos por control remoto y equipos de buceo en ambientes hostiles como aguas contaminadas y frías.