Create the batches you intend to render in the batch window and close the window.
Cree los lotes que pretenda renderizar en la ventana de renderizado por lotes y cierre dicha ventana.
You can change the size of the render in Design Mode.
If you used my render in any one of your designs
Si usastes mi render en alguno de tus diseños
After using a render in gray or ambient occlusion, take the prop to Photoshop and paint over it considering the artistic directions to be followed or the color concepts.
Utilizando un render en gris, o con ambient occlusion, llevar el prop a Photoshop y pintar encima considerando las direcciones artísticas.
Any assistance that this Government may render in the future should provide a cure rather than a mere palliative.
Cualquier ayuda que este Gobierno pueda prestar en el futuro debe procurar una cura antes que un simple paliativo.
Particularly, the services we render in this regard are, amongst others
En particular, los servicios que prestamos en esta materia son, entre otros
The services we render in the area of education include
Los servicios que prestamos en el ámbito de la enseñanza incluyen
We provide adequate training to each and every staff member to match up the quality standard we render in our services.
Proporcionamos la formación adecuada a cada miembro del personal para que coincida con el estándar de calidad que prestamos en nuestros servicios.
Reversed clips with optical flow applied now render in the timeline without requiring analysis on the entire source clip Rendering
Ahora los clips invertidos con flujo óptico aplicado se renderizan en el control temporal sin necesidad de analizar todo el clip de origen
Now I can sit down and run that same render in ten minutes.
Ahora me siento y ejecuto ese mismo proceso en diez minutos.
The program will be ready to render in a minute.
Edit, collaborate and render in the cloud.
From zero to beautiful render in record time.
De cero a un render increíble en tiempo récord.