Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rendering its
Geflecteerde vorm van render its
Vertaling van "rendering its" in Spaans
dictar su
prestación de sus
adoptar su
emitir su
prestar sus
pronunciar su
haciendo que su
Before rendering its final decision, the arbitral tribunal must satisfy itself that the claim is well founded in fact and law.
Antes de dictar su fallo definitivo, el tribunal arbitral deberá comprobar que la demanda se basa adecuadamente en los hechos y la legislación.
The USITC clearly considered the 1996 data in rendering its determination.
No cabe duda de que la USITC consideró los datos de 1996 al dictar su determinación.
Calibrated plates, rendering its thickness accurate and completely smooth.
Chapas calibradas, tornando su espesura precisa y su superficie totalmente lisa.
It has also proven very effective in rendering its subject permanently brain damaged.
También se ha demostrado muy efectivo en dejar al sujeto con daños cerebrales permanentes.
Telintel will not use confidential information for any purpose other than to rendering its services.
Telintel no utilizará información confidencial para ningún otro propósito que no sea prestar sus servicios.
Notwithstanding all this, the court used it as a key element in rendering its verdict.
A pesar de lo anterior, el tribunal la utilizó como elemento clave al rendir su veredicto.
Opportunity should be provided for the infringer to argue otherwise before the court rendering its decision.
Se debe conceder una oportunidad al infractor para que demuestre lo contrario antes de que el tribunal dicte su resolución.
In order to achieve these objectives, I decided to keep the height of the building low, rendering its structure horizontal.
Para lograr estos objetivos, he decidido mantener la baja altura del edificio, creando una estructura horizontal.
Everyone has the duty of rendering its services in the electoral functions assigned to them by law.
Toda persona tiene el deber de prestar servicios en las funciones electorales que se le asignen de conformidad con la ley.
Meteorological information should not become a linear form of communication that makes no room for probability, thus rendering its message less meaningful.
La información meteorológica no debe convertirse en una comunicación lineal donde quede ausente la concepción probabilística en detrimento de un mensaje determinante.
For example, the following code makes the post controller to use @app/views/layouts/post.php as the layout when rendering its views.
Por ejemplo, el siguiente código hace que el controlador post utilice @app/views/layouts/post.php como layout al renderizar sus vistas.
Before rendering its final decision, the arbitral tribunal must satisfy itself that the claim is well founded in fact and law.
Antes de emitir su fallo definitivo, el tribunal arbitral deberá cerciorarse de que la demanda está bien fundada de hecho y de derecho.
The lack of a set definition for this term magnifies the problem, rendering its use susceptible to multiple and inconsistent meanings.
La falta de una definición establecida de este término magnifica el problema, haciendo que sea fácil usarla asociada a significados múltiples e inconsistentes.
Synoniemen voor rendering its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 76 ms.
