However, I must repeat that this is nothing new.
However, I can only repeat that you will not have a diploma.
No obstante, sólo me queda repetir que no tendrás diploma.
Since then I think we've struggled a little bit to repeat that.
Desde entonces creo que hemos sufrido un poco para repetir eso.
I'm going to repeat that for those of you in the back.
Voy a repetir eso para aquellos de ustedes en la parte de atrás.
Please repeat that explanation in the vulgar tongue so everyone can understand it.
Por favor, repite esa explicación en lenguaje coloquial para que todos la entiendan.
Campaign strategists repeat that scientia est potentia when analyzing voters' hidden preferences.
Los asesores de campaña repiten que la información es poder al analizar preferencias ocultas.
In every project briefing, they repeat that the company means business.
En cada reunión de proyecto, repiten que la empresa va en serio.
She missed the bus on crypto and now refuses to repeat that mistake.
Perdió el tren con las criptomonedas y ahora se niega a repetir ese error.
I repeat that the use of violence never leads to peace.
Repito que el uso de la violencia nunca lleva a la paz.
We repeat that our passive mission of study and analysis us closure.
Repetimos que nuestra pasiva misión de estudio y análisis nos lo veda.
And now every time she laughs or smiles, repeat that motion.
Y ahora, cada vez que ría o sonría, repite ese movimiento.
But no-one would want to repeat that bit of history.
Pero a nadie le gustaría repetir esa parte de la historia.
This year's draft resolution seems to repeat that approach.
El proyecto de resolución de este año parece repetir ese abordaje.