Publishing the report for everyone was a bold break with tradition.
Publicar el informe para todos fue una ruptura con la tradición audaz.
Please paste the photo into your report for better visuals.
Por favor, inserta la foto en tu informe para mejores visuales.
I submitted my expense report for travel costs to the finance department yesterday.
Ayer presenté mi informe de gastos de viaje al departamento de finanzas.
She will output her findings in the report for everyone to see.
Presentará sus hallazgos en el informe para que todos los vean.
She worked herself into the ground preparing that report for the board meeting.
Trabajó hasta la extenuación preparando ese informe para la reunión del consejo.
The complaint was duly noted in the report for future reference and action.
La queja quedó anotada en el informe para futuras referencias y acciones.
He was religious in his attention to detail while preparing the report for work.
Era meticuloso en su atención a los detalles al preparar el informe para el trabajo.
First thing on my agenda today is to finish the report for my boss.
Ante todo en mi agenda de hoy está terminar el informe para mi jefe.
The boss asked me to firm up the report for submission tomorrow.
El jefe me pidió concretar el informe para su entrega mañana.
He appreciated the tabbed structure in the report for better understanding.
Apreciaba la estructura con pestañas en el informe para una mejor comprensión.
The manager asked to hold open the report for additional data collection.
El gerente pidió mantener abierto el informe para recopilar datos adicionales.
He will rearrange the data in the report for a clearer overview.
Reorganizará los datos del informe para ofrecer una visión más clara.
After reviewing the data, she chose to recast the report for clarity.
Después de revisar los datos, decidió reformular el informe para mayor claridad.