Support to national and international monitoring and reporting on progress towards sustainable forest management
Apoyo a las actividades nacionales e internacionales de seguimiento e información sobre los progresos hacia la ordenación forestal sostenible.
Many participants emphasized the need to continue the practice established at the current meeting of reporting on progress made in the areas of focus discussed at previous meetings.
Muchos participantes insistieron en la necesidad de que se siguiese la práctica establecida durante la reunión en curso de presentar informes sobre los progresos realizados respecto de temas examinados en reuniones anteriores.
The meeting will address the use of criteria and indicators as a tool for monitoring, assessment and reporting on progress in the Forum.
En la reunión se abordará la utilización de criterios e indicadores como un instrumento para supervisar, evaluar y presentar informes sobre los progresos alcanzados.
In addition, he stressed the importance, for the work of the Forum, of monitoring implementation, assessing outputs and impacts and reporting on progress, experiences and lessons learned.
Además, subrayó la importancia de supervisar la aplicación, evaluar los resultados y las repercusiones y presentar informes sobre los progresos y la experiencia adquirida en el proceso del Foro.
To review and agree on the most appropriate approaches to reporting on progress.
We were quickly able to eliminate the drudgery of sending update emails and reporting on progress in weekly meetings.
Rápidamente pudimos eliminar el tedio de enviar emails de actualización y los informes de progreso en las reuniones semanales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.