Vertaling van "requested by the program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solicite el programa
solicitada por el programa
Please do not send transcripts for coursework to the PA Program unless requested by the program.
Por favor, no envíe las transcripciones de los cursos al Programa de PA a menos que lo solicite el programa.
For mental health claims, progress reports (on a form provided by the Program) must be completed and submitted to the Program every 180 days, or as requested by the Program.
Para las reclamaciones de salud mental, los informes de progreso (en un formulario provisto por el Programa) deben completarse y enviarse al Programa cada 180 días, o cuando solicite el Programa.
Upper floors are bounded by enveloping walls, partially perforated, that effectively guarantee the privacy requested by the program.
Los pisos superiores están delimitados por paredes envolventes, parcialmente perforadas, que garantizan efectivamente la privacidad solicitada por el programa.
Once installed, open the application, the process will be complete, and you can reboot your device when so requested by the program.
Una vez instalada y abierta esta aplicación, el proceso habrá finalizado, y solo tendrás que reiniciar tu dispositivo cuando el programa así lo pida.
If this is not set, it will be requested by the program and will be saved in the program settings.
Si no se configura, el programa lo solicitará y se guardará en la configuración del programa.
All classrooms have the same audiovisual means mentioned before, as well as the necessary software to provide participants with the techniques and tools to develop the capabilities requested by the program.
Dichas aulas cuentan con los mismos medios audiovisuales descritos anteriormente y disponen de los programas necesarios para dotar a los/as alumnos/as de las técnicas y herramientas necesarias para un buen desarrollo de las capacitaciones que demanda el mercado.
Moreover, when you type something requested by the program, remember to press "Enter" when finished.
Por otro lado, siempre que usted teclee alguna cosa solicitada por el programa, acuérdese de apretar la tecla "enter" para finalizar.
Important: insert the CD-R after it is requested by the program.
The only way of recovering those files is paying the ransom requested by the program, usually in Bitcoins.
La única manera de recuperar los ficheros es pagando el rescate o ransom solicitado por el programa, normalmente en forma de Bitcoin.
To sign up for the Language Exchange (darse de 'Alta'), the student must carefully follow the instructions, providing the information requested by the program.
Para darse de alta en el intercambio, el alumno deberá facilitar los datos que le pide el programa.
Provide administrative support for logistic and procurement activities as requested by the program team, the PS, or the procurement manager (PM).
Brindar apoyo administrativo para actividades logísticas y de adquisiciones, según lo solicitado por el equipo del programa o por los PS y el Gerente Adquisiciones (PM por sus siglas en inglés).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.