Examples with "requires us... to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The path to building such a super-intelligence... requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe.
La vía para crear una superinteligencia así pasa por desentrañar los secretos más fundamentales del universo.
Federal and state laws may allow or require us to gi... Learn more
Es posible que las leyes federales y estatales permitan o exijan que proporcionemos su información sin su consentimiento.
Kintsugi, Japanese art of getting beauty through breaks The origin of this technique of repairing the breaks, requires us to...
Kintsugi, arte japonés de obtener belleza a través de las roturas El origen de esta técnica de reparación de las...
The constant evolution and transformation of the markets in which we operate requires us to (...)
Debido a la evolución y transformación constante delos mercados en los que trabajamos, nos (...)
The constant evolution and transformation of the markets in which we operate, requires us to (...)
La constante evolución y transformación de los mercados donde trabajamos, nos obliga a (...)
"To be 'converted'... requires us to do and to become."6 So learning for conversion is a continual process of knowing, doing, and becoming.
"'Convertirnos'... requiere que hagamos y que lleguemos a ser"6. Así pues, aprender para convertirse es un proceso continuo de conocer, hacer y llegar a ser.
Live what we are learning Elder Dallin H. Oaks taught, "To be 'converted,'... requires us to do and to become" ("The Challenge to Become, "Ensign, Nov. 2000, 33).
El élder Dallin H. Oaks enseñó: "...'convertirnos'... requiere que hagamos y que lleguemos a ser" ("El desafío de lo que debemos llegar a ser", Liahona, enero de 2001, pág. 41).
Our professionals move where necessary to provide technical assistance, training mechanics and operators, make audits of machinery park for replacement or purchase... we are present where customers require us...
Nuestros profesionales se desplazan donde haga falta para dar asistencia técnica, formación a mecánicos y operarios, hacer auditorías de parque de maquinaria para su reposición o su compra... acompañamos a nuestros clientes donde nos requieran...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.