He acted like a hog by reserving all the good seats for himself.
Se comportó como un egoísta al reservar todos los buenos asientos para sí mismo.
Lola has managed his agenda and taken care of reserving the classroom.
Lola ha gestionado su agenda y se ha ocupado de reservar el aula.
Perhaps you have another application running that's reserving the camera.
Quizás haya otra aplicación funcionando que ha reservado la cámara.
This statement tells the public what rights you are reserving for yourself.
Esta declaración le muestra al público cuáles son tus derechos reservados.
Click the herbs, reserving a few mint leaves for decoration.
Pica las hierbas, reservando unas hojas de menta para la decoración.
Please advise when reserving if you require a room with two beds.
Por favor avise al reservar si requiere una habitación con dos camas.
Add the yolk of one egg and stir, reserving in bain-marie.
Añadir la yema de un huevo y remover, reservando en baño maría.
Pour garbanzo beans into blender, reserving about a tablespoon for garnish.
Vierta los garbanzos en la licuadora, reservando una cucharada para decorar.
Let the mixture cool and strain, reserving the liquid.
Deja que la mezcla se enfríe y cuele reservando el líquido.
I did not really know what we were reserving until arrival.
Yo no sabía lo que estábamos reservando antes de la llegada.
Save precious time at the store by reserving this product now.
Ahorra valioso tiempo en la tienda, reservando este producto ahora.
Stir around a bit and strain reserving the cream obtained...
Removerlo todo un poco y colarlo; reservar la crema obtenida.
Drain, reserving the heat and keep the cooking liquid.
Escurrir, reservar al calor y guardar el líquido de cocción.