She was surprised to have gotten such a positive response from everyone.
Se sorprendió de haber conseguido una respuesta tan positiva de todos.
His off-balance response to the accusation made him look guilty.
Su respuesta descolocada a la acusación lo hizo parecer culpable.
Her shocked response revealed how unprepared she was for the truth.
Su reacción de horror reveló lo poco preparada que estaba para la verdad.
Her critique flamed a strong response from those who disagreed.
Su crítica provocó una fuerte reacción de quienes no estaban de acuerdo.
Her passive response to the issue frustrated those who wanted change.
Su respuesta pasiva ante el problema frustró a quienes querían un cambio.
They praised the military for their swift response during the crisis.
Elogiaron a las fuerzas armadas por su rápida respuesta durante la crisis.
His sage response earned him respect from everyone in the room.
Su respuesta sabia le ganó el respeto de todos en la sala.
She always aims for a quick response when handling customer inquiries.
Siempre busca dar una respuesta ágil al manejar las consultas de los clientes.
By the end of next week, we should have a response from the client.
Para finales de la próxima semana, deberíamos tener una respuesta del cliente.
Rather than answer, she skirted the question with a vague response.
En lugar de responder, evadió la pregunta con una respuesta vaga.
Her quick response ensured that the patient received critical care in time.
Su rápida respuesta aseguró que el paciente recibiera cuidados intensivos a tiempo.
His poised response to the tough question impressed everyone in the room.
Su respuesta serena a la pregunta difícil impresionó a todos en la sala.
The historic flooding prompted discussions on better community preparedness and response.
La inundación histórica promovió discusiones sobre una mejor preparación y respuesta comunitaria.