Aurore se tomó su tiempo y ella era una muy buena acogida.
Aurore took her time and she was a really nice host.
Excelente acogida a quien nos puso a gusto con toda la estancia.
Excellent host whom put us at ease with the entire stay.
Su proyecto benéfico tuvo buena acogida entre los negocios locales dispuestos a colaborar.
Her charity project found good reception among local businesses willing to collaborate.
Su último álbum tuvo buena acogida entre los críticos y los fans de siempre.
Their latest album found good reception among critics and longtime fans alike.
La cálida acogida de los lectores dio nuevos bríos a la novelista debutante.
The warm welcome from readers gave fresh heart to the debut novelist.
La comunidad brindó una cálida acogida a los viajeros de paso.
The community offered a warm welcome to the travelers passing through.
La calurosa acogida del equipo al nuevo jugador le ayudó a sentirse incluido.
The team's warm welcome to the new player helped him feel included.
Al entrar, fueron recibidos con una cálida acogida y sonrisas radiantes.
Upon entering, they were met with a warm welcome and bright smiles.
Fuimos recibidos con una cálida acogida que iluminó nuestro día.
We were met with a warm welcome that brightened our day.
Sus sugerencias para mejorar la atención al cliente tuvieron buena acogida entre los gerentes.
His suggestions for improving customer service had good reception among the managers.
Los lugareños brindaron una calurosa acogida a los turistas durante el festival.
Local people provided a hearty welcome to tourists during the festival.
La propuesta de teletrabajo tuvo buena acogida entre los empleados con trayectos largos.
The proposal for remote work found good reception among employees with long commutes.
Los chistes arriesgados del programa tuvieron buena acogida entre el público nocturno.
The comedy show's risky jokes had good reception among the late-night crowd.