Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retrial
Vertaling van "retrial" in Spaans
Definitie
reapertura de un proceso
After the first jury's disagreement, a retrial was deemed necessary.
Tras el desacuerdo del primer jurado, se consideró necesario un nuevo juicio.
Due to procedural errors, the court granted a retrial in the case.
Debido a errores procesales, el tribunal concedió un nuevo juicio en el caso.
It argued that a retrial would constitute an effective remedy.
El Estado Parte sostuvo que un nuevo proceso constituiría un recurso eficaz.
After retrial he was finally condemned to a three years sentence.
Tras el segundo juicio fue finalmente condenado a tres años de cárcel.
A retrial can sometimes last longer than the original trial due to complexities.
Un nuevo juicio puede durar más que el juicio original debido a las complejidades.
He maintained his innocence and was determined to seek a retrial.
Siempre mantuvo su inocencia y estaba resuelto a conseguir un nuevo juicio.
Both sides are anxious as they await news about the retrial's date.
Ambas partes están ansiosas mientras esperan noticias sobre la fecha del nuevo juicio.
Hoping for a fair verdict, the family awaited the retrial's outcome.
Esperando un veredicto justo, la familia aguardaba el resultado del nuevo juicio.
Right before the retrial, his father died in prison.
Justo antes del nuevo juicio, su padre murió en prisión.
Must be a retrial under the supervision of the international community.
Debe ser un nuevo juicio bajo la supervisión de la comunidad internacional.
In return, I want a retrial in front of a civilian court.
Y a cambio, quiero un nuevo juicio en una corte civil.
You know well there'll be no retrial with one piece of evidence.
Sabes bien que no habrá un nuevo juicio con una sola prueba.
Since they were tried in absentia, they are entitled to a retrial.
Como fueron juzgados en ausencia, tienen derecho a un nuevo juicio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor retrial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1410. Exact: 1410. Verstreken tijd: 44 ms.
