Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised biennial programme
Vertaling van "revised biennial programme" in Spaans
programas revisado
programas bienal revisado
programa bienal revisado
revisado del programa bienal
The presentation of the proposed revised biennial programme budget focuses on a description of those elements that have been changed, compared with the approved biennial programme budget, and on the reasons for the revision.
La presentación del proyecto del presupuesto por programas revisado se centra en una descripción de los elementos que se han modificado, haciéndose las correspondientes comparaciones con el presupuesto bienal aprobado, y en los motivos por los que se ha revisado.
Summary of activities under the revised biennial programme budget for 1998-1999
Resumen de actividades previstas en el presupuesto por programas revisado para el bienio revisado 1998-1999
A breakdown of the allocation of resources by region, sector, execution modality and location, including cost and volume changes, for the approved and the proposed revised biennial programme budget for 1998-1999, is shown in table 1.
En el cuadro 1 figura un desglose de los recursos asignados por regiones, sectores, modalidades de ejecución y ubicaciones, con indicación de las variaciones de costos y volumen entre el presupuesto por programas aprobado para el bienio 1998-1999 y el proyecto de presupuesto revisado.
It was noted that the implementation of the revised biennial programme budget for 1998-1999 and the proposed outline for 2000-2001 for the Fund of UNDCP was subject to the availability of funding.
Se tomó nota de que la ejecución del presupuesto por programas bienal revisado para 1998-1999 y del anteproyecto del Fondo del PNUFID para 2000-2001 estaba sujeta a la disponibilidad de financiación.
At its session held in the first half of odd-numbered years, the Commission reviews and approves the revised biennial programme and support budget for the current biennium and the proposed outline for the budget of the Fund for the next biennium.
En el período de sesiones que se celebra en la primera mitad de los años impares, la Comisión examina y aprueba los presupuestos de apoyo y por programas bienales revisados para el bienio en curso y el esbozo del proyecto de presupuesto del Fondo para el bienio siguiente.
The Commission is expected to review and approve the proposed revised biennial support budget for 1998-1999, the proposed revised biennial programme budget for 1998-1999 and the proposed outline of the budget for the Fund for the biennium 2000-2001.
La Comisión deberá examinar y aprobar el proyecto de presupuesto de apoyo bienal revisado para 1998-1999, el proyecto de presupuesto por programas bienal revisado para 1998-1999 y el esbozo del proyecto de presupuesto del Fondo para el bienio 2000-2001.
The revised biennial programme budget for 2014-2015 contains two reserves: the Operational Reserve and the "New or additional activities - mandate-related" (NAM) Reserve.
El presupuesto del programa bienal revisado para 2014-2015 contiene dos reservas: la reserva operacional y la reserva para actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato.
The foregoing expected results compare with the expected accomplishments in the revised biennial programme plan for subprogramme 7, which is included in annex II to the present document in response to OIOS Recommendation SP-04-002-002.
Los resultados previstos que se acaban de mencionar pueden compararse con los logros esperados en el plan por programas bienal revisado correspondiente al subprograma 7, que se incluye en el anexo II del presente documento en respuesta a la recomendación SP-04-002-002 de la OSSI.
The April meeting discussed extending the input of non-governmental organizations in the work of the Executive Committee. The August meeting reviewed the revised biennial programme budget for 2012-2013.
En la reunión de abril se debatió acerca de la ampliación de la aportación de las organizaciones no gubernamentales a la labor del Comité Ejecutivo y en la de agosto se examinó el presupuesto revisado del programa bienal para 2012-2013.
Prior to its hearings with the Board of Auditors, the Advisory Committee met with the representatives of UNHCR in the context of the review of its revised biennial programme budget 2010-2011.
Antes de reunirse con la Junta de Auditores, la Comisión Consultiva se reunió con los representantes del ACNUR en el marco del examen de su presupuesto por programas revisado para el bienio 2010-2011.
Revised biennial programme budget 2010-2011
Presupuesto revisado del programa bienal para 2010-2011
The revised Biennial Programme Budget also incorporates the approved 2012-2013 United Nations Regular Budget appropriation for UNHCR amounting to $95.51 million.
El Presupuesto del Programa Bienal revisado también incorpora las asignaciones del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas aprobadas para 2012-2013, que ascienden a 95,51 millones de dólares.
Mr. Aleinikoff (Deputy High Commissioner for Refugees) gave a presentation on the revised Biennial Programme Budget 2010 - 2011, which had been the first biennial budget based on a comprehensive assessment of global needs and new financial rules.
El Sr. Aleinikoff (Alto Comisionado Adjunto para los Refugiados) hace una exposición del Presupuesto del Programa Bienal para 2010-2011 revisado, que ha sido el primer presupuesto bienal basado en una evaluación exhaustiva de las necesidades mundiales y en el nuevo reglamento financiero.
Synoniemen voor revised biennial programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
