His moral rigidity acts as a foil to the protagonist's gradual ethical awakening.
Su rigidez moral sirve de contrapunto al despertar ético gradual del protagonista.
Paper stored in humid places loses its rigidity and becomes deformed.
El papel almacenado en lugares húmedos pierde su rigidez y se deforma.
The stiffness or rigidity of an insulator affects the natural frequency.
La rigidez o dureza de un aislante afecta a la frecuencia natural.
Styrene has good rigidity and fluidity and is easy to print.
El estireno tiene buena rigidez y fluidez y es fácil de imprimir.
May cause tremors, muscle rigidity, speech problems and dementia.
Puede provocar temblores, rigidez muscular, problemas del habla y demencia.
Each ply of the cardboard contributed to its overall rigidity and weight.
Cada capa del cartón contribuyó a su rigidez y peso general.
Many contemporary poets favor free verse for its lack of constraints and rigidity.
Muchos poetas contemporáneos prefieren el verso libre por su falta de restricciones y rigidez.
Square shower trays made from acrylic for extra strength & rigidity.
Platos de ducha cuadrados hechos de acrílico para mayor resistencia y rigidez.
Steel is used to provide rigidity and strength to the tyres.
El acero se utiliza para dotar a los neumáticos de rigidez y solidez.
The carriage has compact structure, light weight and strong rigidity.
El carro posee una estructura compacta, de peso ligero y fuerte rigidez.
Bone tissue has a mineralized ground substance that provides rigidity.
El tejido óseo tiene una sustancia fundamental mineralizada que proporciona rigidez.
It has robust load capability, good rigidity, larger turning force.
Tiene capacidad de carga sólida, buena rigidez, mayor fuerza de giro.
The rigidity of the pole is brilliant, really very good indeed.
La rigidez del polo es brillante, realmente muy bueno de hecho.