There is also nothing wrong with you taking five hundred riyals that were given to you.
Tampoco hay nada de malo con que tomes los quinientos riales que se te dieron.
Twenty-five riyals are collected from each person and the money is given to the family of the deceased.
Se recolectan veinticinco riales de cada persona y se entrega el dinero a la familia del fallecido.
Also, he's wiring to our account one million riyals.
Además, depositará en nuestra cuenta un millón de riyales.
Initially I got 400 riyals as my monthly salary.
Al principio mi salario era de 400 riyales al mes.
The maximum social security assistance which can be received in one month is 2,000 riyals.
La cantidad máxima mensual que se puede recibir en concepto de asistencia de la seguridad social es de 2.000 rials.
Evasion by means of desertion or fraud is punishable by up to three years' imprisonment or a fine of 10,000 to 30,000 riyals.
Eludir el servicio mediante deserción o engaño se castiga con pena de prisión de hasta tres años o con multa de 10.000 a 30.000 rials.
Qatar's government has poured billions of riyals into its cultural infrastructure, with some incredible results.
El gobierno catarí ha invertido miles de millones de riales en su infraestructura cultural.
He gave me seven thousand riyals four years ago, to buy and sell halaal items, and each year the profits are to be shared out.
Él me dio siete mil riales hace cuatro años, para comprar y vender objetos lícitos, y cada año comparto las ganancias con él.
If she has to feed the poor, how much is that in riyals?
Si ella tiene que alimentar a los pobres ¿cuánto es el monto en riyales?
Imprisonment for up to five years and a fine of up to three million riyals, or one of these two punishments.
Prisión de hasta cinco años y una multa de hasta tres millones de riales, o una de estas dos penas.
So it would take me more than two days to search the safe and drawers, between the yen and the dollars and the riyals and the euros...
Me llevaría más de dos días buscar en la caja fuerte, los cajones, entre yenes, dólares, riales y euros...
Now (the profits) have reached sixteen thousand riyals, and we have not paid zakaah for the past four years.
Ahora las ganancias han alcanzado los dieciséis mil riales, y no hemos pagado la caridad obligatoria por los pasados cuatro años.
Every two years they increased it by 100 or 200 riyals.
Cada dos años lo subían 100 ó 200 riyales.