One rule that almost all sweepstakes have is an entry deadline.
Una regla que la mayoría de sorteos tiene es la fecha límite.
It is a rule that one does not slander one he loves.
Es una regla que uno no difama contra aquel a quien ama.
There is one rule that you need to take very seriously.
Dwight, hay una norma que debes tomarte muy en serio.
There's no rule that says you have to go to college.
No hay ninguna norma que te obligue a ir a la universidad.
Make a rule that the child must be exercising while watching television.
Establezca la regla de que el niño debe hacer ejercicio mientras ve televisión.
We had this rule that the gymnasts would eat every three hours.
Establecimos esta regla de que los gimnastas comerían cada tres horas.
There is an important exception to this rule that you should not.
Hay una excepción importante a esta regla que no debe ignorar.
I think there's another rule that should be considered with it.
Yo creo que hay otra regla que también debe de ser considerada.
This is the main rule that regulates the state environmental licensing.
Se trata de la principal norma que regula el licenciamiento ambiental estatal.
It consists in a button associated to a rule that shows an alert.
Este consiste en un botón asociado a una regla que imprime una alerta.
Sure, but anyone can veto any rule that they think is unfair.
Sí, pero cualquiera podría vetar una regla que crea que es injusta.
There isn't any rule that says you can only have one theme.
No existe ninguna regla que diga que solo puedes tener un tema.
The prison culture enforced the rule that snitches get stitches among inmates.
La cultura carcelaria imponía la regla de que sapo muere aplastado entre los reclusos.