It goes without saying that everyone must respect the rules of this community.
No hace falta decirlo, todos deben respetar las normas de esta comunidad.
The comedian took license with the rules of decorum, joking about sensitive topics freely.
El comediante se tomó libertades con las normas de decoro, bromeando libremente sobre temas delicados.
Understanding the rules of your tax credit is crucial for maximizing savings.
Entender las reglas de tu deducción fiscal es crucial para maximizar el ahorro.
The rules of the competition are carved in stone and cannot be challenged.
Las reglas de la competencia están grabadas en piedra y no pueden ser cuestionadas.
The unyielding rules of the competition left no room for exceptions.
Las estrictas reglas de la competencia no dejaban espacio para excepciones.
Come to think of it, nobody actually explained the rules of this game clearly.
Pensándolo bien, nadie explicó realmente las reglas de este juego con claridad.
The byzantine rules of etiquette were overwhelming during the formal dinner.
Las intrincadas reglas de etiqueta resultaron abrumadoras durante la cena formal.
It's important to establish the rules of order before the meeting starts.
Es importante establecer las reglas de orden antes de que comience la reunión.
Each pleading submitted must comply with the rules of evidence set forth.
Cada escrito presentado debe cumplir con las reglas de evidencia establecidas.
Every meeting began with the sergeant at arms declaring the rules of order.
Cada reunión comenzaba con el ujier declarando las normas de orden.
Ignoring the rules of the road can lead to serious accidents and injuries.
Ignorar las normas de tránsito puede llevar a accidentes y lesiones graves.
Knowing the rules of the road can save lives, including your own.
Conocer las normas de tránsito puede salvar vidas, incluida la tuya.
The committee followed the rules of order to ensure a smooth discussion.
El comité siguió las normas de procedimiento para asegurar una discusión fluida.