Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disposiciones de
Vertaling van "disposiciones de" in Engels
La ratificación entraña la obligación de aplicar las disposiciones de los instrumentos.
Ratification signifies an obligation to implement the provisions of the instruments.
Muchos ciudadanos protestaron contra las disposiciones de la polémica ley de ingresos.
Many citizens protested against the provisions of the controversial revenue act.
Las disposiciones de ambas leyes son similares en materia de personal.
Concerning the staff, the provisions in both laws are similar.
Los Estados miembros aplican dichas disposiciones de diferentes maneras a nivel nacional.
Member States implement these provisions in different ways at national level.
Con arreglo a las disposiciones de esa exención tuvieron lugar dos arbitrajes.
Two arbitrations were held in accordance with the provisions of this waiver.
Conforme a las demás disposiciones de esta parte, según el caso.
Conform to other provisions of this part, as applicable.
Su queja consiste en que se están incumpliendo las disposiciones de esa instrucción.
His complaint was that the provisions of that instruction were being violated.
El consenso es necesario para traducir y aplicar las disposiciones de esta iniciativa.
Consensus is necessary to translate and implement the provisions of this initiative.
Varios bloques políticos se opusieron enérgicamente a ciertas disposiciones de la ley.
Several political blocs expressed strong objections to certain provisions of the law.
Así pues, los soldados conocen las disposiciones de esos instrumentos.
Soldiers were therefore acquainted with the provisions of those instruments.
No está claro qué disposiciones de esta legislación se han aplicado.
It is not clear which provisions of this legislation have been implemented.
México no tiene competencia para aplicar las disposiciones de esta resolución.
Mexico has no competence to implement the provisions of this resolution.
Al realizar un pedido, acepta todas las disposiciones de la normativa.
By placing an order, you accept all the provisions of the regulations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die disposiciones de bevatten
Synoniemen voor disposiciones de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 45434. Exact: 45434. Verstreken tijd: 677 ms.
