Each runner up has also been contacted by their method of competition entry.
Cada finalista también ha sido contactado por su método de entrada de competencia.
They're upset, somebody better give them a runner up.
Los jefes están molestos, será mejor que alguien les dé un finalista.
This was a very close runner up.
In the event that a pro wins the tournament the bounty will go to the runner up.
En el caso de que un professional gane el torneo, la recompensa se entregará al subcampeón.
You lost but you were the second runner up.
Tu perdiste, pero quedaste la segunda finalista.
My trophy cabinet is full of runner up prizes.
Mi vitrina está llena de premios de finalista.
There will be one winner and one runner up in each of these contests.
Habrá un ganador y un finalista en cada uno de esos concursos.
If they don't, the prize will go to the second runner up and so forth.
Si no lo hacen, el premio irá al segundo finalista y así.
The second runner up receives 1/4 of what the winner won.
La segunda finalista recibe una cuarta parte de lo que el ganador obtuvo.
Thinking of, girl you're my runner up,
Pensando, tú eres mi chica finalista,
They won the league again the next season, again finishing ahead of the runner up by six points.
Lograron ganar la liga el año siguiente también, de nuevo terminando seis puntos delante del subcampeón.
The college that always lost has defeated last years runner up team!
¡La universidad que siempre perdió ha derrotado al equipo finalista del año pasado!
Maybe you're the runner up But the first one to lose the race
Quizás seas el finalista, pero el primero en perder la carrera