The book is a stirring tale of love and sacrifice during wartime.
El libro es un relato conmovedor de amor y sacrificio durante la guerra.
Being at the top of her class required constant effort and sacrifice.
Ser la mejor de la clase requería esfuerzo y sacrificio constantes.
The cult teachings emphasized personal sacrifice for the greater good.
Las enseñanzas de la secta enfatizaban el sacrificio personal por el bien común.
To him, endless economic growth without sacrifice was an ignis fatuus.
Para él, un crecimiento económico infinito sin sacrificios era un espejismo.
Generations improved this land by the sweat of their brow and sacrifice.
Generaciones mejoraron estas tierras con el sudor de su frente y sacrificio.
The two stories are parallel, both exploring themes of love and sacrifice.
Las dos historias son análogas, ambas explorando temas de amor y sacrificio.
In due time, you'll see why this temporary sacrifice was necessary.
A su debido tiempo, verás por qué este sacrificio temporal era necesario.
The ceremony served as closure of a chapter after years of quiet sacrifice.
La ceremonia sirvió como fin de una etapa tras años de silencioso sacrificio.
She felt beyond the shadow of a doubt that her sacrifice was worthwhile.
Sintió fuera de toda duda que su sacrificio había valido la pena.
That bakery is the owner's pride and joy after years of sacrifice.
Esa panadería es el orgullo y alegría del dueño tras años de sacrificio.
Their freedom was secured with the sweat of the brow and much sacrifice.
Su libertad se aseguró con el sudor de la frente y mucho sacrificio.
He felt mixed emotions finishing the marathon after months of pain and sacrifice.
Sintió emociones encontradas al terminar el maratón tras meses de dolor y sacrificio.
Many first responders have made the ultimate sacrifice in the line of duty.
Muchos socorristas han hecho el máximo sacrificio en el cumplimiento del deber.