This bespoke support is of course influenced in particular by the presence or absence of a professional crew and by the sailing programme.
Este acompañamiento personalizado depende especialmente de la presencia o no de una tripulación profesional y un programa de navegación, por supuesto.
To make the most of excursions on a boat designed to go fast, there is nothing like equipping your boat with a specific hood to suit your sailing programme.
Para disfrutar plenamente de las travesías en un barco de líneas afiladas a toda velocidad, no hay nada como equipar su barco con una capota específica y adaptada a su programa de navegación.
December 2014 - SailingEurope launched new sailing programme named Magic South Flotilla for those who enjoy sailing and want to discover Croatian coast and islands.
Diciembre de 2014 - SailingEurope lanzó un nuevo programa de vela llamado Flotilla Magia del Sur, para aquellos que disfrutan de la navegación y quieren descubrir la costa e islas croatas.
During the America's Cup Bermuda, they took part in a youth sailing programme.
This course combines the general intensive course of 20 lessons with a sailing programme of 5 half-days sailing per week (from Monday to Friday).
Clases de vela Este curso combina el curso intensivo 20 lecciones de francés con un programa de navegación de 5 lecciones de mediodía a la semana de navegación.
In the United Kingdom, Alex Thomson has renewed his partnership with Hugo Boss and the British sailor has already announced an intensive sailing programme including the New York - Barcelona and the Barcelona World Race (double-handed with Pepe Ribes).
En el Reino Unido, Alex Thomson ha reeditado su asociación con Hugo Boss. El navegante británico ya ha anunciado un intenso programa de navegación, con su participación en la New York - Barcelona y la Barcelona World Race (a dos, con Pepe Ribes).
The boat now needs some repair and maintenance time to get back into shape for Nandor's ongoing sailing programme.
El barco aún precisa algo de tiempo para completar algunas reparaciones y mantenimiento para ponerse a punto de cara al programa de navegación previsto por Nandor.
September 2014 - New and innovative sailing programme introduced: Corporate sailing events.
Septiembre de 2014 - Presentación de un nuevo e innovador programa vela: Eventos de vela Corporativos.
Children can take free sailing lessons as part of the Mini Sailing programme and adults will have the opportunity to talk to skippers from the Istanbul Europa Race.
Los más jóvenes podrán tomar clases de navegación gratuitas dentro del programa Mini Sailing, y el público adulto podrá participar de charlas con los patrones de los equipos de la Istanbul Europa Race.