Many's the time she has saved me from making a terrible mistake.
Muchas veces ella me ha salvado de cometer un error terrible.
We chanced our arm moving abroad with so little money saved up.
Nos la jugamos mudándonos al extranjero con tan poco dinero ahorrado.
Their plans to travel are contingent on having enough money saved up first.
Sus planes de viaje están sujetos a haber ahorrado suficiente dinero primero.
I saved her contact details in my phone after the meeting.
Guardé sus datos de contacto en mi teléfono después de la reunión.
I saved the contact information for future reference in my phone.
Guardé la información de contacto en mi teléfono para tenerla a mano.
The quick decision to dam the river saved millions from disaster.
La rápida decisión de represar el río salvó a millones de un desastre.
He saved a chunk of his salary each month for his vacation.
Ahorraba una buena parte de su salario cada mes para sus vacaciones.
I saved up a large security deposit for my first rental unit.
Ahorré un gran depósito de seguridad para mi primer unidad de alquiler.
She saved one twentieth of her monthly income for future travel plans.
Ahorró un veinteavo de su ingreso mensual para futuros planes de viaje.
Her quick grab for the keys saved them from being locked out.
Su rápido movimiento para coger las llaves les salvó de quedarse fuera.
The backup plan saved us when we were in a clinch yesterday.
El plan de respaldo nos salvó cuando estábamos en un aprieto ayer.
They saved for years so they could live it up in retirement.
Ahorraron durante años para poder vivir a lo grande en la jubilación.
She saved all year to live like a king on her cruise.
Ahorró todo el año para vivir a lo grande en su crucero.