I'm saving myself until I'm ready to make a proper commitment.
Me estoy reservando hasta que esté lista para asumir un compromiso real.
All my life, I've been saving myself for such a woman.
Toda mi vida me he estado reservando para tal mujer.
I will. I'll eat. I'm... saving myself for popcorn.
Lo haré. Comeré. Estoy... guardándome para las palomitas.
But I did it because I was saving myself for someone I loved.
Pero lo hice porque me estaba guardando... para alguien que amara.
I told him that I was saving myself for my future husband.
Le dije que lo estaba guardando para mi futuro esposo.
I can't believe I'm saving myself for you.
No puedo creer que me esté reservando para ti.
It's too bad I'm saving myself for marriage.
Qué pena que me estoy reservando para el matrimonio.
I was saving myself till getting here to have this.
Me estaba reservando hasta llegar a este país.
Well, because I'm saving myself for someone else.
Porque me estoy reservando para alguien más.
Good, because I'm saving myself for marriage.
Bien, porque me reservo para el matrimonio.
But I was saving myself for a potential threesome.
Pero me estaba reservando para un potencial trío.
I've been saving myself for you.
Me he estado reservando, para ti.
Sorry. I'm saving myself for marriage.
Perdona, me estoy reservando para cuando me case.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.