This scheme is nothing short of green-wash and should be abandoned.
Este esquema es nada menos que lavado ecológico y debería ser abandonado.
And now this guy says, look, the scheme is legitimate.
Y ahora este tío dice, miren, el esquema es legítimo.
The scheme is intended to train existing employees and enhance efficiency.
El objetivo del programa es formar a empleados y mejorar su eficiencia.
The purpose of this scheme is to promote research and development activities.
El objetivo de este programa es fomentar las actividades de investigación y desarrollo.
This scheme is of particular interest to small and medium-sized exporters.
Este programa es de particular interés para los exportadores pequeños y medianos.
This scheme is most common but does not apply to every conquering.
Este esquema es el más común pero no aplica para cada conquista.
This scheme is extensively applicable for the clean air conditioning system.
Este esquema es ampliamente aplicable para el sistema de aire acondicionado limpio.
This scheme is perfect to guarantee scalability and performance of the solution.
Este esquema es perfecto para garantizar la escalabilidad y desempeño de la solución.
A pension scheme is crucial for anyone planning to retire comfortably.
Un plan de pensiones es crucial para cualquiera que planee retirarse cómodamente.
Anyone betting their savings on that risky scheme is in la-la land.
Cualquiera que apueste sus ahorros a ese esquema arriesgado está en las nubes.
Choosing the right color scheme is essential for successful brand identity.
Elegir el esquema de color adecuado es esencial para una identidad de marca exitosa.
Anyone who joins that obviously fake pyramid scheme is totally out to lunch.
Cualquiera que se apunte a esa pirámide obviamente falsa está totalmente en la luna.
In her latest poem, the rhyme scheme is both clever and engaging.
En su último poema, la disposición de las rimas es ingeniosa y atractiva.