Download for Windows Premium
Publiciteit
schlep
/ʃlɛp/
Definitie
1. carry something heavy or cumbersome 2. go somewhere with... See more
cargar
arrastrar
arrastrarse
ir con dificultad
desplazarse con esfuerzo
suplicio m
martirio m
odisea f
bulto m
carga f
engorro
schlep
quitaran
He forgot to schlep the wine coolers for the picnic yesterday.
Él olvidó cargar los coolers de vino para el picnic ayer.
She tried to schlep the bulky television into the living room by herself.
Ella intentó cargar el voluminoso televisor hasta la sala por sí sola.
I feel bad making my grandson schlep me back here.
Me siento mal por arrastrar a mi nieto de regreso acá.
I think you actually take pleasure in making me schlep after you.
Pienso que realmente siente placer en hacerme arrastrar detrás de usted.
It's exhausting to schlep all this furniture around for the garage sale.
Es agotador cargar todos estos muebles para la venta de garaje.
I really need help to schlep all these heavy boxes by myself tomorrow.
Realmente necesito ayuda para cargar todas estas cajas pesadas yo solo mañana.
Don't forget to schlep the camping gear when we leave for the trip.
No olvides cargar el equipo de campamento cuando salgamos para el viaje.
They had to schlep their camping equipment miles to find the perfect spot.
Tuvieron que cargar su equipo de campamento por millas para encontrar el lugar perfecto.
After the hike, we had to schlep our heavy backpacks down the mountain.
Después de la caminata, tuvimos que cargar nuestras pesadas mochilas montaña abajo.
No one likes to schlep luggage to the airport, but it's necessary for travel.
A nadie le gusta cargar el equipaje al aeropuerto, pero es necesario para viajar.
He always seems to schlep the heaviest items at work during moving days.
Él siempre parece cargar los artículos más pesados en el trabajo durante los días de mudanza.
Imagine, if you will, having to schlep everything on your back.
Imaginen, si lo desean, que tienen que cargar todo en sus espaldas.
I hate it when I have to schlep the dog's heavy crate to the car.
Odio cuando tengo que cargar la pesada jaula del perro al coche.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met schlep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor schlep in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
scouring pad: small abrasive pad for scouring pots and pans
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 35 ms.