Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cargar
Vertaling van "cargar" in Engels
Vervoegen
Él subió al camión semi para ayudar a cargar el equipo pesado.
He climbed aboard the semi to help load the heavy equipment.
La tripulación se apresuró a cargar provisiones antes de zarpar.
The crew hurried to load supplies before they put out to sea.
Generalmente, se le olvida cargar el teléfono por la noche.
Most of the time, he forgets to charge his phone overnight.
Olvidó su batería portátil y no pudo cargar su teléfono en todo el día.
She forgot her power pack and couldn't charge her phone all day.
Solo necesitas una pizca de paciencia mientras termina de cargar la página.
You just need an ounce of patience while the website finishes loading.
Un adaptador de corriente fiable puede ahorrarte tiempo y frustración al cargar.
A reliable power adapter can save you time and frustration while charging.
El viejo portátil se cuelga regularmente al iniciarse o cargar aplicaciones.
The old laptop regularly gets stuck while starting up or loading applications.
Compré una nueva batería portátil que puede cargar mi smartphone y tableta.
I purchased a new power pack that can charge my smartphone and tablet.
Al terminar de cargar, el motor del camión volquete rugió al encenderse.
As they finished loading, the dump truck's engine roared to life.
Tuvieron que rebobinar la cinta dañada antes de cargar un nuevo carrete.
They had to reel up the damaged tape before loading a new reel.
Tras cargar los archivos, la computadora funcionó mucho mejor.
After loading the files, the computer ran much smoother.
Cada bastidor debe ser revisado por estabilidad antes de cargar material pesado.
Each stillage must be checked for stability before loading heavy material.
Me pidió prestado el cable alargador para cargar su teléfono en el aeropuerto.
She borrowed my extension cord to charge her phone at the airport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cargar bevatten
cargar en la espalda v.
have on one's back
"He had a heavy backpack on his back."
! give someone a piggyback
"I will give you a piggyback to the park."
cargar a la cuenta v.
charge to
"Please charge the dinner to my room."
cargar más responsabilidades a alguien v.
pile on
"They continued to pile more responsibilities on his shoulders."
cargar con la culpa v.
take the blame
"She decided to take the blame for the team's failure."
! take the fall
"He decided to take the fall for the team's mistake."
cargar al bebé v.
hold the baby
"She asked me to hold the baby while she cooked."
cargar combustible v.
cargar a la cuenta de alguien v.
charge something to someone's account
"Please charge the dinner to my account."
cruz que cargar n.
cross to bear
"Dealing with his illness is his cross to bear."
! cargar con v.
! get saddled with
"He got saddled with all the cleaning after the party."
bear
"She bears the cost of the repairs."
cargar en cuenta v.
debit
"The bank will debit your account for the purchase."
cargar a la empresa v.
put something on expenses
"I will put the taxi fare on expenses."
! cargar con el problema v.
! leave holding the baby
"After the meeting, she was left holding the baby."
cargar con la responsabilidad v.
bear the weight of
"She had to bear the weight of her family's expectations."
! cargar energías v.
! fuel up
"Athletes need to fuel up before a big game."
! cargar la pipa v.
! pack up
"He packed up the pipe before smoking."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cargar in het Spaans
Suggesties
cargar y descargar
+10k
volver a cargar
+10k
sin cargar
4060
cargar combustible
3800
cargar con la culpa
3470
guardar y cargar
2780
cargar las pilas
2760
Resultaten: 69562. Exact: 69562. Verstreken tijd: 149 ms.
