Scientists are just starting to scratch the surface of deep-sea ecosystems' mysteries.
Los científicos apenas empiezan a rascar la superficie de los misterios de los ecosistemas marinos profundos.
Use a pencil to scratch the surface and wipe it without marks.
Taking care not to scratch the surface of mosaic when cleaning.
Do not use metallic scouring pads because they will scratch the surface.
The best scrub for stainless steel is one that won't scratch the surface.
El mejor producto para limpiar el acero inoxidable es uno que no raye la superficie.
These interviews scratch the surface of political corruption; further investigations are underway.
Estas entrevistas solo rascan la superficie de la corrupción política; hay más investigaciones en marcha.
One doesn't have to do much more than scratch the surface.
Uno no tiene que hacer mucho más que rascar la superficie.
We've only started to scratch the surface on the story believe me.
Sólo hemos empezado a rascar la superficie de la historia créeme.
We're just starting to scratch the surface of what might be possible.
Solo empezamos a rascar la superficie de lo que puede ser posible.
Never use a rough cloth or abrasive sponge that could scratch the surface.
Cuidado con no usar trapos o esponjas rugosas que podrían rayar la superficie.
Examples like the frameworks we mentioned above just barely scratch the surface.
Ejemplos como los frameworks que mencionamos anteriormente apenas rayan la superficie.
And we had just started to scratch the surface and...
Y solo hemos empezado a rascar la superficie y...
You can also easily scratch the surface with a fingernail.
También puede fácilmente rayar la superficie con la uña.