Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scream
Vertaling van "scream" in Spaans
Vervoegen
Hearing him scream in the darkness made me get the shivers instantly.
Oírlo gritar en la oscuridad me puso los pelos de punta al instante.
She was frozen to the marrow, unable to scream or even breathe.
Estaba helado de miedo, incapaz de gritar o siquiera respirar.
Every time the neighbors argue, she starts to scream like a fishwife.
Cada vez que los vecinos discuten, ella empieza a gritar como una verdulera.
He tried to scream, but fear kept him riveted to the spot.
Intentó gritar, pero el miedo lo dejó paralizado del susto.
She felt a strong urge to scream but was left unconscious by fear.
Sintió un fuerte impulso de gritar, pero el miedo la dejó paralizada.
Instead of talking calmly, you just scream like a fishwife at everyone.
En lugar de hablar tranquilo, solo gritas como una verdulera a todo el mundo.
He was frozen to the spot, unable to scream or call for help.
Se quedó paralizado del miedo, incapaz de gritar o pedir ayuda.
She stood rooted to the floor, unable to scream or even breathe properly.
Se quedó clavada en el sitio, incapaz de gritar o incluso respirar bien.
Seeing the loathsome creature slithering across the floor made her scream.
Ver a la repugnante criatura deslizándose por el suelo la hizo gritar.
He felt a suffocating urge to scream but held back his emotions.
Sintió un impulso abrumador de gritar, pero contuvo sus emociones.
The amusement ride spun quickly, making everyone laugh and scream.
La atracción giró rápidamente, haciendo reír y gritar a todos.
You said a mouthful when you warned that silence can scream louder than words.
Lo has dicho todo al advertir que el silencio puede gritar más fuerte que las palabras.
During the slumber party, we told ghost stories that made everyone scream.
Durante la pijamada, contamos historias de fantasmas que hicieron gritar a todos.
Uitdrukkingen met scream: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
scream out for v.
clamar por · vociferar por
"She screamed out for help in the dark alley."
! scream with laughter v.
reír a carcajadas
"The comedian made the audience scream with laughter."
scream for v.
pedir ayuda a gritos
"She screamed for help when she saw the fire."
! absolute scream n.
auténtico desmadre
"The comedian's performance was an absolute scream."
! be a scream v.
ser divertidísimo
"That movie was a scream!"
it was a scream exp.
fue divertidísimo
"We watched the comedian and it was a scream."
! kick and scream v.
hacer un escándalo
"She will kick and scream if you try to take her toy away."
! real scream n.
showman · alma de la fiesta
"John is a real scream at parties."
! scream bloody murder v.
gritar como un loco
"She screamed bloody murder about the unfair treatment at work."
! scream blue murder v.
gritar como un loco
"She screamed blue murder when she saw the spider."
! scream it from the rooftops v.
gritar a los cuatro vientos
"She wanted to scream it from the rooftops when she got the job."
! scream one's head off v.
gritar a pleno pulmón
"He screamed his head off in frustration after losing the game."
scream past v.
pasar rugiendo · pasar a toda velocidad
"The race cars scream past the cheering crowd."
! scream your lungs out v.
gritar con todas tus fuerzas
"She screamed her lungs out at the concert."
! scream blue bloody murder v.
poner el grito en el cielo
"She screamed blue bloody murder when she saw the mess."
scream like a fishwife v.
gritar como una verdulera
"She screamed like a fishwife during the argument."
! a hoot and a scream n.
un desmadre · una pasada
"The comedy show was a hoot and a scream."
scream fire in a crowded theater v.
causar pánico · provocar alarma
"He screamed fire in a crowded theater during the debate."
! scream like a banshee v.
gritar como una banshee
"She screamed like a banshee when she saw the spider."
! a hit dog will scream exp.
el que las hace, las paga
"When accused of cheating, he yelled back, proving a hit dog will scream."
Synoniemen voor scream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
scream out
3320
to scream at
1890
scream for help
1870
scream to
1830
primal scream
1420
scream queen
690
kick and scream
530
scream at
7930
Resultaten: 13475. Exact: 13475. Verstreken tijd: 85 ms.
