Examples with "script that loads" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is easily achieved via a script that loads at startup.
Esto puede hacerse fácilmente vía un Script que se cargará al iniciar tu computadora.
The qemu-kvm package only provides an executable able to start a virtual machine, as well as an initialization script that loads the appropriate kernel modules.
El paquete qemu-kvm solo provee un ejecutable para iniciar máquinas virtuales así como el script de inicialización que carga los módulos de núcleo apropiados.
This would probably look better as an user script that loads with the page, but I like having the option to activate it only when I need it.
Esto probablemente quedaría mejor como un user script que se cargue junto con la página, pero me gusta tener la opción de activarlo cuando quiera.
The test runs a script that loads a new website every 40 seconds with an adjusted display brightness of 150 cd/m², and an active WLAN connection.
Los tests a brillo de display adaptado (150 cd/m²) dan una mejor comparación. En el test "navegando por Wi-Fi", se ejecuta un script en el navegador que carga una web cada 40 segundos.
Andere resultaten
The same applies to scripts that load or read site pages (making actions or collecting data).
Lo mismo aplica a los scripts que cargan o leen páginas del sitio (llevando a cabo acciones o recogiendo datos).
We then run a script that simulates the load required to render websites.
Luego ejecutamos un script que simula la carga necesaria para renderizar sitios web.
During this test, we run a script that simulates the load required to render websites.
Durante esta prueba, ejecutamos un script que simula la carga requerida para renderizar sitios web.
We conduct this test by running a script that simulates the load required to render websites, for reference.
Realizamos esta prueba ejecutando un script que simula la carga necesaria para renderizar sitios web, como referencia.
We subjected our review unit to our practical Wi-Fi test, during which we run a script that simulates the load required to render websites.
Sometimos a nuestra unidad de revisión a nuestra práctica prueba Wi-Fi, durante la cual ejecutamos un script que simula la carga necesaria para renderizar sitios web.
We tested battery runtimes with our Wi-Fi battery test, in which we run a script that simulates the load required to render websites.
Nuestra prueba de duración de batería Wi-Fi consiste en ejecutar un script que simula la carga requerida para renderizar sitios web y medir el tiempo de ejecución de la batería.
We tested battery life with our Wi-Fi battery test in which we run a script that simulates the load required to render websites.
Probamos la duración de la batería con nuestra prueba de batería Wi-Fi en la que ejecutamos un script que simula la carga necesaria para renderizar sitios web.
In the script tag that loads the Maps JavaScript API, it is possible to omit the async attribute and the callback parameter.
En la etiqueta script que se carga en la Maps API, es posible omitir el atributo async y el parámetro callback.
You can disable standard mode, or in other words, set legacy mode, in order to reuse QlikView load scripts that refer to absolute or relative file paths as well as library connections.
Podemos deshabilitar el modo estándar, o en otras palabras, establecer un modo de legado, para poder reutilizar scripts de carga de QlikView que se refieren a rutas de archivo absolutas o relativas así como conexiones de librería.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.