We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guiones
When I speak of poetics I'm not making a call to writing poetry in psychotherapy, but a call to recover the dimension which will allow us to go beyond constantly creating scripts which are preformed in life.
Cuando hablo de poética no estoy haciendo una llamada a hacer poesía en psicoterapia, sino un llamamiento a recuperar la dimensión que nos permita salirnos de estar repetitivamente creando guiones preformados en la vida.
A space to discover those film scripts which are rooted in our conscience and with which we have learned to travel the world in our imagination.
Un espacio en el que redescubrir esos guiones en los que nos hemos sumergido y con los que hemos aprendido a viajar y ver el mundo.
Installing a package means giving root rights to its creator, because they decide on the contents of the initialization scripts which are run under that identity.
Instalar un paquete significa dar permisos de root a su creador, porque ellos deciden el contenido de los scripts de inicialización que ejecutan bajo esa identidad.
The scripting reference is organised according to the classes available to scripts which are described along with their methods, properties and any other information relevant to their use.
La referencia de scripting está organizada de acuerdo a las clases disponibles para scripts, los cuales están descritos junto con sus métodos, propiedades y cualquier otra información relevante para su uso.
However this will not work in scripts which are run in the context of the developer tools, in that case you might consider using the alert method, as it works everywhere.
Sin embargo, esto no funcionará en scripts los cuales son corridos en el contexto de las developer tools, en ese caso tú podrías considerar usar el método alert, ya que funciona en todas partes.
They are scripts which are put in the control area of the package and run by dpkg when your package is installed, upgraded, or removed.
Son guiones que se colocan en el área de control del paquete y que dpkg ejecuta cuando tu paquete se instala, se actualiza o se elimina.
The library also contains 300+ scripts which are small applications allowing to automate one-time analytical trading functions.
En la biblioteca hay 300+ scripts: pequeñas aplicaciones que automatizan pequeñas funciones analíticas o comerciales.
That translates into inner authenticity "take a walk through hell themselves mentally and equipping them with a symbolic meaning that translates into more or less coherent scripts which are then endorsed by the non-profit actors as personal therapy."
Esa autenticidad interior se traduce en "darse un paseo por los propios infiernos mentales y dotarles de un significado simbólico que se traduce en guiones más o menos coherentes que luego son hechos suyos por no-actores que los aprovechan como terapia personal".
Caution The use of third party packages introduces significant system risks via maintainer scripts which are run with root privilege and can do anything to your system.
El uso de paquetes de terceras partes añade riesgos significativos para el sistema a través de los archivos de órdenes de mantenimiento, ya que son ejecutados con los privilegios de superusuario y pueden realizar cualquier cosa en su sistema.
The AggreGate server can execute scripts which are basically small programs written in various programming languages.
El servidor AggreGate puede ejecutar scripts que son básicamente pequeños programas escritos en varios lenguajes de programación.
You will create most of the structure using PowerShell scripts which are available at TechNet Gallery.
Crearás la mayor parte de la estructura con los scripts de PowerShell que están disponibles en Galería de TechNet.
These files are executable scripts which are automatically run before or after a package is installed.
Estos archivos son scripts ejecutables que se usan automáticamente antes o después de que se instale un paquete.
There are several wrapper scripts which are customized to be used with the most popular ones.
Hay varios guiones adaptados para que puedan utilizarse en algunos de los sistemas de control de versiones más populares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.