Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second instance
Vertaling van "second instance" in Spaans
doble instancia
segunda mención
segundo grado m
segundo momento m
segunda vez f
The second instance decision can be subject to the court review.
La decisión de segunda instancia puede ser objeto de revisión judicial.
The case is in second instance, but we will appeal.
El caso está en segunda instancia, pero vamos a apelar.
Peacebuilding is prevention in the second instance.
La consolidación de la paz es la prevención en el segundo caso.
I can see how in this second instance I might be considered a cooler...
Puedo ver que en este segundo caso puedo ser considerada una corta rollos...
The second instance is the approach to scientific modelling in the field.
El segundo ejemplo es el enfoque de la modelización científica en este campo.
His request for legal aid was granted at the second instance.
En segunda instancia se admitió su solicitud de asistencia jurídica.
An appeal against judgment is decided by the court of second instance.
Los tribunales de segunda instancia resuelven los recursos de apelación.
His request for legal aid was granted at the second instance.
Se admitió su solicitud de asistencia jurídica en segunda instancia.
The judicial remedy was accepted at first and second instance.
La acción judicial tuvo acogida favorable en primera y en segunda instancia.
In a second instance, the communication becomes more open and more horizontal.
En una segunda instancia, la comunicación se vuelve más abierta y horizontal.
The franchising company then filed an appeal against the judgment in second instance.
El franquiciador interpuso recurso contra la sentencia de segunda instancia.
Courts of appeal are competent to examine cases in the second instance.
Los tribunales de apelación son competentes para examinar los casos en segunda instancia.
In the first and second instance the claimant's application was rejected.
En primera y en segunda instancia las pretensiones de la demandante fueron desestimadas.
Synoniemen voor second instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1164. Exact: 1164. Verstreken tijd: 74 ms.
