I didn't hit my stride in college until my second year.
No cogí el ritmo en la universidad hasta mi segundo año.
Biennial species of violets give seeds only in the second year.
Las especies bienales de violetas dan semillas solo en el segundo año.
Active cutting of shoots must be done in the second year.
El corte activo de los brotes debe realizarse en el segundo año.
During the second year sessions will take place once a month.
En el segundo año las clases se realizarán una vez al mes.
These exams begin no later than the second year of residence.
Estos exámenes comienzan a más tardar en el segundo año de residencia.
The second year after the migration was drawing to an end.
El segundo año después de la migración estaba llegando a su fin.
For the second year in a row, he was named a top-ranked chef.
Por segundo año consecutivo, fue nombrado chef de renombre.
The first dressing is done in the second year after planting.
El primer aderezo se realiza en el segundo año después de la siembra.
You then focus on your chosen major study from the second year.
Luego te enfocas en tu estudio principal elegido desde el segundo año.
This usually happens by the second year of a child's life.
Esto suele ocurrir en el segundo año de vida de un niño.
Berries from such plants can be obtained only in the second year.
Las bayas de tales plantas se pueden obtener solamente en el segundo año.
This provision is made for the second year of the fellowship programme.
Estos créditos se solicitan para el segundo año del programa de becas.
The curriculum is divided into first and second year courses.
El plan de estudios se divide en cursos de primer y segundo año.