Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sectoral programme
Vertaling van "sectoral programme" in Spaans
in addition, the multiannual sectoral programme shall contain the following
además, el programa sectorial plurianual contendrá lo siguiente
Each sectoral programme lists the inputs by tariff line, showing the corresponding preferential tariff.
Cada programa sectorial lista los insumos con su correspondiente arancel preferencial, por línea arancelaria.
Pursue the restructuring of the steel sector in the framework of an agreed comprehensive sectoral programme.
Proseguir la reestructuración del sector siderúrgico en el marco de un programa sectorial global acordado.
Research on climatology therefore continued as a subprogramme within the framework of the new sectoral programme.
Por consiguiente, se continuó la investigación sobre climatología como un subprograma dentro del marco del nuevo programa sectorial.
In addition to these general constraints, there have also been constraints specific to each sectoral programme or project.
A estas dificultades generales se añadieron algunas específicas de cada programa sectorial o proyecto.
It is the first time a sectoral programme of this kind has included respect for human rights as a strategic component in environment policy.
Por primera vez, un programa sectorial de esa naturaleza incluyó el respeto a los derechos humanos como línea estratégica de la política ambiental.
It is only when there is a true national consensus among all the principal stakeholders that a broad sectoral programme of health reform can be sustainable.
Tan sólo cuando exista un auténtico consenso nacional entre los principales interesados podrá decirse que un amplio programa sectorial de reforma de la salud es sostenible.
At the national level, each sectoral programme will be coordinated by a steering committee with responsibility for drawing up annual action plans, mobilizing resources and monitoring implementation.
En el plano nacional, cada programa sectorial será coordinado por un comité directivo responsable de elaborar los planes de acción anuales, obtener los recursos y vigilar la ejecución de dichos planes.
The arrangements concern not only purely pragmatic matters, but also the multiannual sectoral programme, which provides for cooperation in terms of responsible fishing, sustainable fisheries and joint scientific research.
Los acuerdos no solo se refieren a cuestiones puramente pragmáticas, sino también al programa sectorial plurianual, que prevé la cooperación en materia de pesca responsable, pesquerías sostenibles e investigación científica conjunta.
The programme steering committee will be responsible for planning, monitoring and coordinating the activities of the sectoral programme and evaluating project progress.
El comité directivo de los programas tendrá el cometido de planificar, supervisar y coordinar las actividades del programa sectorial y de hacer un balance sobre la marcha de los proyectos.
Also, it appeared that in some countries the process of developing a sectoral programme had been driven by external agencies instead of by the national counterpart.
Asimismo, en algunos países la elaboración de un programa sectorial había sido impulsada por organismos externos en lugar de por sus homólogos nacionales.
Global budget support finances all areas of a country's development policy and is therefore a way to finance a sectoral programme.
Teniendo en cuenta que la ayuda presupuestaria global financia todos los campos de la política de desarrollo de un país, ésta supone asimismo un elemento de financiación de un programa sectorial.
Despite recent progress, information sharing within the system still takes place primarily along organizational and, in some instances, sectoral programme lines.
Pese a algunos progresos recientes, el intercambio de información dentro del sistema se realiza todavía principalmente dentro de marcos institucionales y, en algunos casos, de programas sectoriales.
Synoniemen voor sectoral programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 73 ms.
