Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sectoral programmes for
Vertaling van "sectoral programmes for" in Spaans
programas sectoriales para
programas sectoriales de
Import permits apply to all programmes (24 in all), with the exception of sectoral programmes for the food and fertilizer industries.
Los permisos de importación se aplican a todos los programas (24 en total), excepto los programas sectoriales para la industria alimentaria y la industria fertilizante.
The project is intended to establish sectoral programmes for GHG emission reductions in the transportation, industrial and power production sectors.
El proyecto ha perseguido el establecimiento de programas sectoriales para la reducción de las emisiones de GEI en los sectores transporte, industria y generación eléctrica.
sectoral programmes for imports in kind,
programas sectoriales de importación en especie,
It proposed integrating the gender, monitoring and evaluation, and communication components across sectoral programmes for education, health and nutrition, water, environment and sanitation, and called for the creation of a child protection programme.
Se propuso integrar los componentes de género, de supervisión y evaluación, y de comunicación en los programas sectoriales de educación, salud y nutrición, agua, medio ambiente y saneamiento, y se exhortó a crear un programa de protección de los niños.
in exceptional cases, sectoral and general import-support programmes, which may take the form of:sectoral programmes for imports in kind,
en casos excepcionales, programas sectoriales y generales de apoyo a las importaciones, que podrán materializarse en forma de:programas sectoriales de importación en especie,
The tender relates to work covering the sectoral programmes for environmental policy, under the framework programme for priority actions in the field of statistical information (1993-1997).
El trabajo que se va a realizar se encuadra en el programa marco de la Comunidad para acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística 1993-1997 (programas sectoriales para la política del medio ambiente).
FAO has supported the development of the agricultural public sector investment programme (PROAGRI) and is backing sectoral programmes for food production, a national strategy on food security and nutrition, a fisheries master plan, and a national land programme.
La FAO ha apoyado el desarrollo del programa de inversiones del sector público en la agricultura y respalda programas sectoriales para la producción alimentaria, una estrategia nacional sobre seguridad alimentaria y nutrición, un plan maestro sobre pesquerías y un programa nacional sobre la tierra.
UNIDO in addition also has sectoral programmes for technology capacity building in specific areas as food processing, leather, textiles, wood, agro-machinery and agro chemicals.
La ONUDI cuenta además con programas sectoriales para el fomento de la capacidad tecnológica en esferas específicas, como la elaboración de alimentos, el cuero, los textiles, la madera, la maquinaria agrícola y los productos agroquímicos.
Extensive assistance to children and young persons is provided through the sectoral programmes for education and health, illustrated by the Danish grant of DKr 300 million in the period 19982004 aimed to raise education standards in Nepal.
Se facilita una vasta asistencia a los niños y jóvenes mediante los programas sectoriales de educación y salud, como lo ilustra el subsidio danés de 300 millones de DKR en el período de 1998 a 2004 destinado a elevar los niveles de la instrucción en Nepal.
The MTR also concluded that UNICEF should communicate more clearly the importance of strong sectoral programmes for achieving outcomes among young children, including child survival.
El EMP también concluyó que el UNICEF debe comunicar más claramente la importancia de buenos programas sectoriales para lograr resultados entre los niños pequeños, incluida su supervivencia.
In this context it is interesting to note that among the Community Initiatives the most progress was made in the sectoral programmes for industrial conversion.
A este respecto, es interesante señalar que en las iniciativas comunitarias, por el contrario, los progresos más significativos se registraron en los programas sectoriales de reconversión industrial.
Budgetary resources are being allocated annually to the NCB and through sectoral programmes for natural resources management by all Parties "in accordance with their circumstances and capabilities".
Todos los Estados Partes destinan anualmente recursos presupuestarios al OCN y por medio de programas sectoriales de gestión de los recursos naturales de conformidad con sus circunstancias y posibilidades.
They need to follow up the adoption of national population policies by the designing of comprehensive or sectoral programmes for the implementation of these policies.
También deben continuar la adopción de las políticas nacionales en materia de población elaborando programas generales o sectoriales para la ejecución de esas políticas.
Synoniemen voor sectoral programmes for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
