To many voters, the candidate's grand promises sounded like a seductive siren song.
Para muchos votantes, las grandes promesas del candidato sonaban a seductor canto de sirena.
Indeed, here is a young guy of the most seductive.
De hecho, aquí hay un chico joven de lo más seductor.
On its own, leather can look tough or seductive.
El cuero, por sí solo, puede verse tosco o atractivo.
This seductive setting features an intimate bar and two gorgeous outdoor terraces.
Este atractivo escenario presenta un bar íntimo y dos bellas terrazas exteriores.
He is seductive and ambitious, deceiving all those he attracts.
Es seductivo y ambicioso, engañando a todas las que atrae.
She played the role as a seductive temptress during the Obama era.
Jugaba el papel de tentadora seductiva durante la era de Obama.
The movie portrays her as a seductive femme fatale with deadly intentions.
La película la presenta como una seductora mujer fatal con intenciones mortales.
Before her, the glass of icy water sweats, seductive.
Ante ella, el vaso de hielo exuda seductoras gotas de agua.
There's really nothing more seductive to a woman than power.
Realmente no hay nada más seductor que una mujer en el poder.
We already talked about writing a seductive headline that evokes curiosity.
Ya hablamos acerca de cómo escribir un título seductor que genere curiosidad.
But children can be very seductive, in a childlike way.
Pero los niños pueden ser muy seductores, de una manera ingenua.
What he loved in her was her fight to remain seductive.
Lo que amaba en ésta era su lucha por seguir siendo seductora.
Fun designs give you the appearance of having a seductive tattoo.
Diseños de la diversión le dan la apariencia de tener un tatuaje seductora.